dormente portugalština

pražec

Význam dormente význam

Co v portugalštině znamená dormente?

— que está dormido ou dormida, adormecido

— o mesmo que chulipa, travessa

Jak z portugalštiny přeložit dormente?

pražec železniční pražec železniční pražce příčky

Jak se v portugalštině používá dormente?

Tenho o pé dormente.

Necítím nohy.

O dedo está a ficar dormente.

Nějak tam tuhne!

Acaba que estou ficando dormente.

Už to bude?

Estou dormente para poder acabar contigo quando estivermos sós.

Jsem ochromen. Dostanu tě, až budeme sami. Neposlouchám tě.

Até nem me sinto doente, mas sim dormente.

Ne že by mně bylo přímo zle, jenom jsem celá ztuhlá.

Sempre que se encosta a algo, dá-me uma dor aguda, fico dormente e perco o uso desta mão.

Zabolí to, že bych až řval, pak ztratím cit a nemůžu pohnout rukou.

Estou todo dormente.

Mám mrazení v celém těle.

O engenho ligado aos sistemas de suporte vital produz um frio extremo e dormente.

Přístroj připojený na řízení prostředí kolem sebe vytváří velmi mrazivý chlad.

Este engenho ligado ao sistema de suporte vital produz uma dor extrema e dormente.

Ihned ji zaneste na můstek, doktore. Přístroj připojený na řízení prostředí vytváří velmi mrazivý chlad.

Não está nada, está dormente.

Neskapal, teskní.

Não está dormente, está morto.

Neteskní, eksnul.

Tenho o braço dormente e tudo.

Ztratil jsem cit v ruce.

Está dormente, Coronel.

Je to necitlivé, pane.

Ocasionalmente sentirá o lado esquerdo dormente.

Někdy vám ztuhne levá polovina těla.