drápky čeština

Příklady drápky portugalsky v příkladech

Jak přeložit drápky do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

No tak ti ostříhali drápky?
Apararam-te as unhas?
Pozor, vystrkuješ drápky.
Cuidado, Maggie. Tens as garras à mostra.
Můj krásný ptáčku, nabrus si drápky!
Meu passarinho bonito, afia as tuas garras.
Tahle určitě umí vystrčit drápky.
Esta, provavelmente, é um tigre, em condições apropriadas.
Nezahrajete si ani drápky!
Não o deixarão entrar em jogo nenhum!
A věř mi, že ho budu bránit zuby drápky.
E se ma tentas tirar posso ter de te comer.
Ale varuju tě. Ta zrzka má ostrý drápky.
Mas eu aviso-te, essa ruiva tem uma mordida que picada.
Drápky, hoši.
Bite, rapazes.
Pozor! Vystrčili drápky!
Os jamaicanos estão a chegar.
Roztomile zatíná drápky do kůže.
Olha como gosta do cabedal.
Myslíte, že už nemůže ukázat své drápky?
Pensa que perdi as minhas garras?
Kocourek má možná drápky, ale myška je rychlá.
Bem, o gato pode ter garras mas o rato é rápido.
Nabrus si drápky! Jestli je gynekolog, chci ho.
Deixa crescer as unhas, se for ginecologista deito-lhe eu a unha.
Ukaž drápky, jinak ti ho přeberu.
Deixa crescer as unhas, porque eu hei-de tirar-to!

Možná hledáte...