embalagem portugalština
plnění, obalová technika, krabice
Význam embalagem význam
Co v portugalštině znamená embalagem?
embalagem
Překlad embalagem překlad
Jak z portugalštiny přeložit embalagem?
Příklady embalagem příklady
Jak se v portugalštině používá embalagem?
Citáty z filmových titulků
Como a enfermeira me assegura que a sua pressão sanguínea e outros exames, estão em ordem, tenho o prazer de dizer que vai deixar esta sala com uma embalagem destes.
Jamile mi sestra potvrdí, že váš krevní tlak i ostatní výsledky jsou v pořádku, s potěšením vám sdělím, že odejte s balením těchto pilulek.
Uma embalagem de aspirina, por favor. Ali atrás, a terceira prateleira de cima para baixo.
Lahvičku aspirinu, prosím.
George, fico contente que ainda estejas na secção de embalagem.
Georgi, jsem ráda, že jsi pořád v balírně.
A embalagem ainda lá estava, nunca tinha sido aberta.
Balíček tam pořád byl, neotevřený.
Paizinho, na minha terra quando o sumo se acaba, deita-se fora a embalagem.
Tam, odkud pocházím, když dojde šťáva, vyhodíme láhev.
Uma embalagem de fermento, sim?
Ahoj Luciene. Máš kvasnice?
Durante dois anos, ele escreveu-Ihe freneticamente todos os dias nas trincheiras, em papel de embalagem, à luz das velas.
Psal jí každý den celé dva roky; v zákopech na balící papír, při světle svíček, i když kolem lítaly kulky.
Com isso, não faço senão seguir o exemplo do nosso excelente amigo Senhor Crépin-Jaujard, cujos estabelecimentos são uma honra para o acondicionamento e a embalagem franceses.
V tom všem je mi vzorem náš vzácný přítel, pan Crépin-Jaujard. Jeho podniky jsou chloubou obalové techniky naší krásné France.
Um tema, quatro visões diferentes de 12 por 6 numa embalagem lisa.
Jeden námět - a čtyři rozdílné názory. Dvanáct a půl libry.
Eu digo-te onde procurar. Numa pequena embalagem de lâminas de barbear, as do tipo injector.
Hledejte to v malém balení žiletek.
Nenhum embrulho ou embalagem?
Žádné balíčky ani jakékoli balíky?
É o que diz na embalagem, Sybil.
Píšou to na obalu, Sybil.
Isto é a Embalagem Jumbo de Extremidades Sagradas.
Kompendium o supervýhodných velkobaleních svatých údů.
O motivo é trivial. Estão a experimentar. novos materiais de embalagem. Vou abrir a porta.
Oni jen experimentujou s. s novýmy obalovýmy materiály.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A embalagem importa menos que os resultados.
Na obalu nezáleží tolik jako na výsledcích.