entrevista portugalština
interview, rozhovor
Význam entrevista význam
Co v portugalštině znamená entrevista?
entrevista
Překlad entrevista překlad
Jak z portugalštiny přeložit entrevista?
Příklady entrevista příklady
Jak se v portugalštině používá entrevista?
Citáty z filmových titulků
Seria melhor que me encontrasse só, quando ele chegasse. para poder conduzir a entrevista segundo os meus termos.
Bylo by vhodné, aby se se mnou setkal o samotě, až přijede Abych se ho mohl ptát, na co já budu chtít.
Em que é que estás a pensar, Hildy? Primeiro fazer uma entrevista ao Earl Williams.
Rozhovor s Earlem Williamsem.
Quanto tempo demoraria a entrevista?
Hodina rozhovor.
Não, Bruce, se quiseres salvar a vida do Earl Williams, faz tu a entrevista, és um bom jornalista.
Chceš-li zachránit život Earla Williamse, napiš si to sám.
Sim, consegui a entrevista, mas o que te vou dizer é mais importante.
Mám rozhovor, ale mám něco důležitějšího.
Não farei nenhuma entrevista nem escreverei nenhum artigo para ti!
Nebude rozhovor ani článek.
A próxima vez que vocês me vejam irei num Rolls e dar-lhes-ei uma entrevista.
Příště budu v Rolls-Royce dávat interview o úspěchu.
Ouve lá. Quem está a fazer a entrevista?
Tak kdo se ptá koho?
Tenho uma entrevista em Los Angeles.
Mám v L.A. Obchodní schůzku.
Sobressalta esta entrevista com a morte.
Člověka jímá hrůza z té schůzky se smrtí.
Deveria ser uma entrevista fascinante.
Mohl by to být velmi zajímavý rozhovor.
Suggie, lembra da entrevista que deu ao 'Times'?
Poslouchej, Cukři. Pamatuješ si na ten svůj rozhovor pro The Times?
O 'Times' publicou uma entrevista comigo.
The Times se mnou vytiskli rozhovor asi před sedmi týdny.
Na entrevista mencionei Jordan Siding.
Ano, předpokládám. V tomto rozhovoru jsem se zmínil o místě zvaném Jordaan Siding.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
De seguida, e repentinamente séria e acompanhada por um homem em quem reparo pela primeira vez e que é J.Christopher Stevens, o jovem embaixador da Líbia que será assassinado passado pouco mais de um ano, conduz Jibril à sua suite para uma entrevista.
Christopher Stevens, mladý velvyslanec USA v Libyi, který bude zhruba o rok později zavražděn, vede Džibríla do svého apartmá k rozhovoru.
Relembra a sua entrevista com Jibril, uma conversa na Casa Branca ou no Palácio do Eliseu.
Vzpomíná na svůj rozhovor s Džibrílem, na konverzaci v Bílém domě nebo v Elysejském paláci.
Não obstante, numa entrevista em 14 de Dezembro, Obama proferiu três declarações inovadoras.
V rozhovoru ze 14. prosince nicméně Obama učinil tři průlomová prohlášení.
Možná hledáte...
entrevistador |
entrevista coletiva |
entreverar |
entrevado |
entrevero |
entrelaçado |
entretinho |
entretecer |
Entre Rios |
entretanto |
entresseio |
entreposto