esmalte portugalština
smalt, lak na nehty, sklovina
Význam esmalte význam
Co v portugalštině znamená esmalte?
esmalte
Překlad esmalte překlad
Jak z portugalštiny přeložit esmalte?
Příklady esmalte příklady
Jak se v portugalštině používá esmalte?
Citáty z filmových titulků
Tinha, nessa altura, adquirido uma cobertura de esmalte negro. portanto não parecia mais que uma interessante estatueta negra.
To už mela cerný smaltový povlak, takže vypadala jako obycejná soška ptáka.
Esmalte preto e ouro.
Černá glazura a zlato.
Eu sabia que o meu esmalte ia ficar-lhe muito bem.
Myslím, že bych tě z mého šatníku mohla nádherně obléknout.
Que esmalte está passando?
Co je to za lak?
O fundo vai ferver e queimar o esmalte.
To hovno prožere glazuru.
Com 10 demãos de esmalte cor-de-cereja.
Byl natřenej deseti vrstvama jasně červenýho laku.
Esmalte.
Smaltované nádobí.
É uma tinta de esmalte usada por três fabricantes de carros recentes.
Je to dvousložkový lak a používají ho tři výrobci novějších modelů aut.
Wendell colocou um pouco de esmalte naquela rachadura da banheira.
Wendell dal novou glazuru na tu prasklinu ve vaně.
Número 528. É um esmalte de 3 camadas usado nas carinhas ML 750.
Je to třístupňová sklovina používaná u staršího modelu ML 750 minivan.
Cada um destes dentes tem um entalhe pronunciado no esmalte.
Na všech zubech je rýha ve sklovině.
Um pedaço de comida aloja-se atrás do dente. E fica ali a atravessar o esmalte a fazer apodrecer o interior do dente, até não haver mais nada a fazer senão arrancá-lo.
Kousky jídla se usazují za zubem dráždí sklovinu a rozkládají ho až do té doby dokud není jiná možnost, než vrtání.
Nós sabemos pela falta de esmalte nos dentes dela.
Víme to z nedostatku skloviny na jejích zubech.
Estão partidas, o esmalte está descascado.
Hřebíky to zničily, lak je popraskaný.