estráda čeština

Příklady estráda portugalsky v příkladech

Jak přeložit estráda do portugalštiny?

Nechci se chlubit, ale rozneslo se, že ve městě je nová estráda a brzo jsme hráli před plným hledištěm.

Não é para me gabar, mas constou que havia números novos na cidade. Daí a pouco estávamos a trabalhar com casas cheias.

V Anglii nepochopili, co jsou Sex Pistols zač, že jsme hudební estráda.

A Inglaterra não percebia que os Sex Pistols eram música de variedades.

A s divadlem je to stejný. Tam jdeš, když se jinde nechytneš. Je to horší než televizní estráda.

É como no teatro, é o que fazem quando ninguém os contrata, descer mais é difícil.

Tohle není žádná estráda.

Isto não é nenhum espetáculo encenado.

Bylo to jako zatracená estráda.

Parecia uma maldita maratona televisiva.

Hele, je to estráda.

É isso que está a dar!

Zatancuje te jim; bude to hloupá estráda.

Ias estar a dançar para eles, ia ser um espectáculo racista à antiga.

No Gail, je to estráda.

Bem Gail, é um espectáculo de variedades.

Estráda?

O que é isto? Uma passagem de cortejo?

Estráda Pink Floydů!

Um show do Pink Floyd!

A, mí přátelé, my jsme ta estráda.

E, meus amigos, nós somos o comboio.

Hotová estráda.

Há espetáculo no Apollo.