estragado portugalština

zkažený, vadný, shnilý

Význam estragado význam

Co v portugalštině znamená estragado?

— dissipado — arruinado — falto de saúde

Jak z portugalštiny přeložit estragado?

zkažený vadný shnilý rozbitý

Jak se v portugalštině používá estragado?

Está tudo estragado.

Všechno je v troskách.

Além disso, está estragado.

Tak klid! A je to zkažený!

Ficou bem estragado, não?

Ano, to je hrozné, viďte?

Espero que não esteja estragado.

Doufám, že není poškozená.

Nem que fosse planeado, não me terias estragado tanto os planos.

Kdyby sis to naplánovala nemohla jsi mé šance zkazit víc.

Agora é que está tudo estragado.

Proboha. To je konec, úplný konec.

Porquê? Está estragado?

Proč, rozbily se?

Está muito estragado? Parece que foi atingido por um comboio.

Vypadá, jako by ho přejel vlak.

Também já o tinhas estragado!

Skoro úplně jsi ho zničil!

Professor lamento ter estragado a festa.

Profesore, omlouvám se za pokaženi večírku.

Espero não ter estragado o seu dia.

Snad jsme ti nezkazili den. - Vůbec ne.

Desculpa eu ter estragado o teu dia trazendo-te de volta tão cedo.

Promiň, že jsme se vrátili tak brzy. Zkazila jsem celý den.

Bebi algum licor estragado ou assim.

Asi jsem něco špatného vypil nebo tak něco.

Ficou tudo estragado incluindo a nossa disposição.

Všechny naše plány jsou v háji.

estragar