estrofe portugalština

sloka

Význam estrofe význam

Co v portugalštině znamená estrofe?

estrofe podstatné jméno

— conjunto de versos de uma composição poética — no teatro antigo, a parte do canto correspondente ao movimento dos coros quando marchavam para a direita

Překlad estrofe překlad

Jak z portugalštiny přeložit estrofe?

estrofe portugalština » čeština

sloka oktáva

Příklady estrofe příklady

Jak se v portugalštině používá estrofe?

Citáty z filmových titulků

A segunda estrofe.

Další sloka.

Na terceira estrofe.

Ne, až na třetí dobu.

Façam uma poesia que comece com esta estrofe.

Domyslete, jak mohl skončit ten příběh.

Lembram-se de alguma estrofe?

Jo. Vzpomenete si na ní?

Leia a primeira estrofe do poema.

A přečtěte první sloku básně.

Então, vamos apresentar uma estrofe curta, se não se importa.

Pak tedy uděláme jen malou rychlou verzi, pokud souhlasíte.

Uma estrofe de meu poeta predileto.

Na svého oblíbeného básníka.

Cada estrofe equivalia a tantas pás de sal.

Kuplet za tolik plných lopat soli..

A estrofe, sobre os Williams. Não se fala só no Hank.

Ten verš o Williamsových hoších, nikdy to není jen Hank.

Podemos cortar a segunda estrofe e colocar o refrão.

Mohli bysme druhou verzi zkrátit a vrátit se k refrenu.

Dê-nos uma estrofe, que nós rimos nas vezes do Rei.

Dej nám jednu sloku a my se zasmějem u krále.

Tu sabes, trabalha a segunda estrofe e liga-me quando estiver excelente.

Uh, víš, jen dělej na druhý verzi a pak mi zavolej, um, až to bude zlatý.

Fazes o coro na próxima estrofe.

Zpívej doprovodný vokály u příští sloky.

Três versos numa estrofe? Que nome damos a isto?

Jak se nazývá sloka se třemi verši?

Možná hledáte...