festividade portugalština

svátky, slavnost

Význam festividade význam

Co v portugalštině znamená festividade?

festividade podstatné jméno

— (Comemoração) comemoração, solenidade — (Comemoração e religião) festas de igrejas ⋄ O Irã celebra hoje o dia de Eid ul-Fitr, festividade que marca o fim do mês de jejum muçulmano, o Ramadã. (Folha de São Paulo, 20/09/2009) — (Catolicismo, comemoração, cristianismo e religião) celebração do ano litúrgico de grau inferior à solenidade e superior à memória

Překlad festividade překlad

Jak z portugalštiny přeložit festividade?

festividade portugalština » čeština

svátky slavnost

Příklady festividade příklady

Jak se v portugalštině používá festividade?

Citáty z filmových titulků

Que vem a ser esta festividade?

Co je to za oslavu?

Trouxemos uma oferenda especial para esta festividade.

Přinesli jsme zvláštní dar pro tuto hostinu.

Acho que estou a ensombrar esta festividade.

Asi vrhám na celé toto setkání temný stín.

Não houvera coroação por mais de meio século, mas a mistura de solenidade e festividade nunca falhava no seu feitiço.

Během uplynulého půl století se žádná korunovace nekonala, ale směs slavnostnosti a veselí nikdy nezklamala.

É a minha festividade favorita.

Já ho mám ze všech svátků nejradši.

Agora começa a nossa festividade.

Nastala hodina naší radostné hostiny.

É a festividade preferida dela.

Je to její oblíbený svátek.

Estão ambos convidados para comemorar o dia do vosso nascimento com uma festividade e amigos.

Jste oba srdečně zváni na oslavu připomenutí dne vašeho narození s veselou náladou a přáteli.

Para aqueles de vocês que não sabem, esta sexta-feira é a nossa festa anual de natal. festividade, com respeito para com os nossos amigos hebreus, e tudo o mais que temos para aqui.

Pro vás, kdo si nejste vědomi, tento pátek je naše každoroční Buy More vánoční. párty!.sváteční párty, s respektem k našim židovským přátelům a všem ostatním, koho tu máme.

É como se a cada festividade estivesse bloqueado.

Ani o žádných jiných svátcích.

Porque é que o Natal é a única festividade que pode ter uma mensagem?

Proč jsou Vánoce jediným svátkem s posláním?

Festividade errada, estúpido.

Aah! Špatný svátek, blbečku.

É simplesmente uma desculpa para vender doces e cartões numa festividade.

Rozkošné. Je to marketingová snaha prodat co nejvíc sladkostí a přáníček.

E podes chamar-me romântico, mas é a minha festividade preferida.

Možná jsem beznadějný romantik, ale je to můj nejmilejší svátek.

Možná hledáte...