filial portugalština
dceřiná společnost
Význam filial význam
Co v portugalštině znamená filial?
filial
filial
Překlad filial překlad
Jak z portugalštiny přeložit filial?
Příklady filial příklady
Jak se v portugalštině používá filial?
Citáty z filmových titulků
Comanda a filial da tríade 14K por aqui.
Šéfuje tady gangu 14K-triáda.
Devoção filial é uma coisa bonita!
Synovská náklonnost je krásná věc.
Há sempre uma filial perto de si.
Pobočku najdete i u vás.
Temos alguns, na nossa filial de Kensington. Vou até lá buscá-lo.
Skočím tam a přinesu vám to.
Vamos abrir uma filial em Denver, e ele acha que deves dirigi-la.
Otevíráme novou kancelář v Denveru. Měl byste ji vést.
Uma pequena filial?
Pobočku, kde mají pár drobných?
O Browning's não tem filial na rua Clearwater.
Browning nemá banku na Clearwater Street. Chudák papá.
Como sabe que o Browning's não tem filial na rua Clearwater?
Jak jste to tak rychle věděl, že Browning nemá na Clearwater pobočku?
Sou o Robert Hoover, presidente desta filial.
Jsem Robert Hoover, místní prezident. - Těší mě.
Estes escoteiros, é a ajuda você falou? Bem, eles não são somente escoteiros. Nós somos tipo uma filial especializada.
A dokonce, i když seženeme pomoc, tak to zabere týden, možná 2 týdny, zasadit a zasít do země.
Tive de notificar a polícia local, accionar a filial especial, amordaçar a imprensa e arrendar uma boa parte de nossos escassos recursos para reformar o lugar!
Musíme upozornit policii a nepřilákat novináře. Musím vydat část rozpočtu na obnovu vybavení.
Como sabem, não temos nenhuma filial na Adams. E foi por isso que concordamos em recebê-los.
Jak víte, nemáme na Adamově Vysoké žádné bratrstvo, proto jsme vás chtěli vidět.
Não vamos descriminar. A nossa filial estará aberta a todas as raças e credos.
Každý u nás bude mít místo, nebudeme rozlišot rasy ani nárosnosti.
O pequeno quiosque e a filial de Coburg do City and Suburban Bank.
Malá trafika sousedící s pobočkou banky City and Suburban.