filozof čeština
Překlad filozof portugalsky
Jak se portugalsky řekne filozof?
Příklady filozof portugalsky v příkladech
Jak přeložit filozof do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Ty jsi filozof?
Uma filósofa?
I filozof z knihovny, jako jste vy, by to měl připustit.
Até um filósofo de biblioteca como o senhor tem de admitir.
Ty jsi nějakej filozof.
És um grande filósofo.
Jednou jste se ptal, co dělá filozof jako já na toaletách.
Perguntou uma vez que fazia um filósofo como eu num lavabo.
Filozof?
O filósofo?
Je to nějaký potrhlý filozof.
Sim, um filósofo idiota que conheci na casa deles.
Každý filozof ví, že hledáme dokonalost, a najdeme ji pouze na konci.
Todos os filósofos sabem que passamos a vida à procura da perfeição. e que apenas a encontramos no fim.
Konec citátu. - Boris je filozof.
Boris, és um filósofo.
Profesor Flostre je největší žijící filozof, a otec empatikalizmu.
O Prof. Flostre é o maior filósofo da actualidade, e é o pai da Teoria da Empatia.
Každý chce byť políbený. I filozof.
Todos querem ser beijados, até os filósofos.
Tedy, filozof a navíc profesor.
Quero dizer, sendo filósofo e catedrático.
Jste úplný filozof.
É um filósofo.
Jsem voják, ne filozof.
Sou um soldado, não um filósofo.
Michaele Georgi Hartley, ty jsi filozof.
Michael George Hartley, você é um filósofo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
BERKELEY - Když francouzský politik a filozof morálky Alexis de Tocqueville vydal v roce 1835 první díl svého spisu Demokracie v Americe, učinil tak proto, že se Francie nacházela podle jeho názoru ve velkých problémech a měla se od Ameriky mnoho co učit.
BERKELEY - Quando Alexis de Tocqueville, político e filósofo moral Francês, publicou em 1835 o primeiro volume do seu Democracia na América, fê-lo porque pensava que a França estava em grandes apuros e que poderia aprender muito com a América.
Francouzský filozof Jean-Paul Sartre kdysi označil Berlínskou zeď za zrcadlo.
Certa vez, o filósofo francês Jean-Paul Sartre caracterizou o Muro de Berlim como um espelho.
Vědec a filozof Michael Polanyi by o těchto nepopsatelných znalostech řekl, že víme více, než dokážeme sdělit.
Como diria o cientista e filósofo Michael Polanyi sobre esse conhecimento tácito, sabemos mais do que conseguimos explicar.
Filozof Michel Foucault ve své studii o pravdomluvnosti ve starověkém Řecku poukázal na to, že projevy pravdomluvnosti nelze redukovat na to, že se občané dozvědí něco, co dříve nevěděli.
No seu estudo de revelação da verdade, o filósofo da Grécia antiga, Michel Foucault, destacou que o acto de dizer a verdade não se pode limitar ao facto de os cidadão ficarem a saber algo que não sabiam anteriormente.