filo portugalština

kmen

Význam filo význam

Co v portugalštině znamená filo?

filo podstatné jméno

— cada uma das grandes divisões dos reinos animal e vegetal (imediatamente inferior a sub-reino e imediatamente superior a classe) — (Zoologia⚠) gênero de insetos hemípteros

Překlad filo překlad

Jak z portugalštiny přeložit filo?

filo portugalština » čeština

kmen

Filo portugalština » čeština

Oddělení

Příklady filo příklady

Jak se v portugalštině používá filo?

Citáty z filmových titulků

Para preenchermos os anos que faltam. recorremos aos antigos historiadores. tais como Filo e Josefo.

Pro vyplnění těchto chybějících let jsme se obrátili na antické historiky jako je Filón a Josephus.

Filo escreveu na altura em que Jesus de Nazaré caminhou pela Terra. e Josefo cerca de 50 anos mais tarde. e presenciou a destruição de Jerusalém pelos romanos.

Filón psal v době, kdy Ježíš Nazaretský chodil po Zemi, a Josephus psal asi o 50 let později a byl svědkem zničení Jeruzaléma Římany.

O advogado Rizzo correu a ver a nosso barão vermelho, Filo de Mauccina, e rogou-lhe, apelando ao seu cavalheirismo pessoal, que não falasse das calças em baixo do Luparello.

Rizzo přispěchal za naším Rudým baronem Filem di Bauchinem a apeloval na jeho džentlemanskou povahu a prosil ho, aby stav Luparellových kalhot nezmiňoval.

É da mesma filo. Não fiz batota. Só ornamentei a coisa.

Je to stejný kmen, není to podvod, jen přikrášlený.

Filo.

Kmen.

Então amarras a massa de filo com as tranças de espinafre.

Takže svážeš filety špenátovými výhonky.

Cada turno de noite que trabalhei, aceitei qualquer hora extraordinaria, E filo porque queria alguma coisa melhor para ti do que o que eu tive.

Pracovala jsem na nočních, brala jsem všechny přesčasy, dělala jsem to protože jsem pro tebe chtěla něco lepšího než jsem měla já.

Clonei-a, depois injectei-a numa estrutura celular de uma planta do mesmo Filo que a espécie extinta.

Naklonoval a pak vložil do buněčné struktury rostliny ze stejného kmene jako vyhynulý druh.

Quero dizer, Filo.

Chci říct, Filo.

Filo!

Filo. Aquela árvore tem fogo porquê? Fogo?

No, Filo, proč ten strom hoří?

Filo, se conseguirmos entrar naquele fosso, podemos ter uma maneira de sair daqui.

Filo, pokud se dostaneme do tý díry, můžeme se odsud dostat.

Silêncio, Filo.

Tiše, Filo.

Filo. cria uma distracção.

Filo, upoutej pozornost.

Možná hledáte...