folha portugalština

list

Význam folha význam

Co v portugalštině znamená folha?

folha podstatné jméno

— (Botânica) órgão da planta, geralmente verde e responsável pela fotossíntese (na maioria das vezes), composta de limbo (estrutura laminar), pecíolo (haste que liga o limbo ao caule) e, algumas vezes, bainha (invólucro alongado na base do pecíolo) — (Matemática) (Teoria dos grafos⚠) vértice sobre o qual incide apenas uma aresta — pedaço de papel em branco, vazio — cada uma das unidades de uma impressão, cujas faces chamam-se páginas — jornal — lista, rol

Překlad folha překlad

Jak z portugalštiny přeložit folha?

folha portugalština » čeština

list noviny arch čepice šaška časopis věstník strana plech listek jehličí hedvábný papír fólie folio deník cínový plech bílý plech

Folha portugalština » čeština

strana listek list

Příklady folha příklady

Jak se v portugalštině používá folha?

Citáty z filmových titulků

Não preciso dizer-vos de quem se trata, nem falar da sua brilhante folha militar e estadista, um filho da Escócia.

Netřeba ho představovat nebo hovořit o jeho skvělé činnosti vojáka a politika.

Aposto a minha navalha novinha em folha que comprei no último Natal.

Sázím tu novou břitvu, co jsem si koupil o Vánocích.

Querida, não faz sentido tremer perante um pequeno fantasma que regressa. uma folha morta esvoaçando à volta dos teus pés.

Je to nesmyslné, třást se před duchy, kteří se vrátili. smrt vane kolem tvých nohou.

E depois faça a folha. Onde, quando e quanto é que paga. Você assina e nós vamos.

Jen nám ukažte vaši smluvní licenci,. abysme zjistili,.kde, kdy a kolik budete platit,. s vaším podpisem a my půjdeme.

E ceder? Uma simples folha de papel!

Je to kus papíru!

Um automóvel novo em folha para passear e casares-te ao mesmo tempo e no mesmo dia.

Úplně nový auto, abys mohl jezdit okolo, a ve stejnej den se ženíš.

Quer comprar um automóvel barato, novinho em folha?

Nechtěl byste levně koupit nový auto? Tohle?

Este? - Sim, é novo em folha.

Jo, je úplně nový.

Este carro é novo em folha.

To auto je nový. Ještě včera stálo 800 dolarů.

Estava novo em folha. Distraí com a esquerda para dar uma direita e.

Jdu do něj levačkou a tvrdým pravým hákem.

Usa uma folha para cada movimento.

Použij jeden papír pro každý směr.

Estará novo em folha em seis a oito semanas.

Jak je na tom? Doktoři říkají šest až osm týdnů, déle ne. Zdravý jako řípa.

Pega-se numa folha, rasga-se por aqui, rasga-se por aqui, dobra-se aqui no lado.

Vezmeš jeden list. Tady ho natrhneš. A ještě tady.

Vou enrolar uma garrafa numa folha de jornal. e meu irmão descobrirá num átomo.

Jednu láhev zabalím do novin. aby ji bratr bez potíží našel.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Contudo, apesar de a Cargill fazer uma forte referência à stevia nos seus materiais promocionais, o EverSweet não contém uma única folha desta planta.

Nicméně, navzdory závislosti Cargillu na stévii v jeho propagačních materiálech, neobsahuje EverSweet ani lísteček této rostliny.

Eles poderiam conduzir experiências virtuais, trabalhar simultaneamente para actualizarem dados numa folha de cálculo ou num documento e criar uma apresentação final partilhada.

Mohli by provádět virtuální experimenty, současně aktualizovat data v tabulce či textovém dokumentu a vytvářet společnou závěrečnou prezentaci.

Možná hledáte...

folhar