noviny čeština

Překlad noviny portugalsky

Jak se portugalsky řekne noviny?

noviny čeština » portugalština

jornal gazeta notícias folha notícia diário Jornais

Příklady noviny portugalsky v příkladech

Jak přeložit noviny do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Teda, všechny ty noviny, pane Rico?

Vai levar estes jornais todos, Sr. Rico?

Dej sem ty noviny!

Dá-me esse jornal!

ČetI jste noviny?

Leram o que diziam os jornais?

To byly noviny.

Eram de jornal.

Proslavím víc herců, ale tentokrát budu tak šetřit, že se budou honit, aby měli aspoň na noviny.

Vou fazer mais uns actores, mas vou guardar tão bem o dinheiro que vão ter de se esforçar para ter suficiente para um jornal.

Noviny píší, že za pár dní bude velký mráz.

O jornal diz que vai fazer geada amanhã ou depois.

Kdybyste laskavě odklidil ty noviny, měl bych místo.

Se fizesse o favor de tirar daqui estes jornais, eu poderia sentar-me.

Ty noviny.

Os jornais.

Ten den si nikdo nekoupil noviny.

Nesse dia ninguém comprou o jornal.

Kamaráde. Nechceš si přečíst noviny?

Quer dar uma vista de olhos ao meu jornal?

A co fotku pro noviny, pane Andrewsi?

Uma foto para o jornal?

Noviny! Časopisy! Čokoláda!

Jornais, revistas, chocolates, cigarros.

Nevím. Vezmeme si noviny.

Temos de arranjar um jornal.

Zvláštní vydání! Noviny!

Extra, extra!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

NEW YORK - Některé hysteričtější německé noviny přičetly porážku Německa s Itálií v semifinále fotbalového mistrovství Evropy faktu, že se málo německých reprezentantů obtěžovalo zpívat státní hymnu.

NOVA IORQUE - alguns dos jornais alemães mais hilariantesculparam a derrota da Alemanha contra a Itália, nas semi-finais do campeonato europeu, ao facto de poucos jogadores se terem preocupado em cantar o hino nacional.

Možná hledáte...