noviny čeština

Překlad noviny bulharsky

Jak se bulharsky řekne noviny?

вестник новости новини нови́ни но́вости известия изве́стия газета вести вест ве́стник ве́сти

Jak přeložit noviny do bulharštiny?

Jak si může vrah myslet, že založí nový noviny?

Как убиецо, се осмели да помислиш, че можеш да издаваш вестник?

Teda, všechny ty noviny, pane Rico?

Боже, вземате всички тези вестници, г-н Рико?

Dej sem ty noviny!

Дай ми този вестник!

Řekněte mi, paní Winklerová. Odebírá pan Beckert tyto noviny?

Кажете, г-жо Уинклер, г-н Бекерт ли е абониран за този вестник?

Cetl jste noviny? 150 000.

Четохте ли какво пише във вестника?

Každičký den čtu noviny.

Чета вестниците всеки ден.

Tumáte, přinesla jsem vám noviny.

Ето, донесох ти вестника.

Přinesla mi noviny.

Донесе ми вестник.

To byly noviny.

Беше от вестник.

A co noviny? - Jo, vzal jsem je cestou.

А вестниците какво пишат?

Vaše noviny by mohli ovlivnit mínění proti gangsterům. Dosud, jste mu svými uvodními stránkami jen nahrával.

Вестникът трябва да се бори с гангстерите, а вие пишете за тях на първа страница.

Noviny píší, že za pár dní bude velký mráz.

След ден-два времето ще бъде мразовито.

Pane řidiči! Kdybyste laskavě odklidil ty noviny, měl bych místo.

Бихте ли преместили тези вестници, за да мога да седна?

Ty noviny. Proč je vyhazujete?

Защо изхвърлихте вестниците?