novinařina čeština

Příklady novinařina bulharsky v příkladech

Jak přeložit novinařina do bulharštiny?

Vím, co je novinařina.

Знам всичко за репортерите.

Když máš štěstí, vynáší novinařina slušně.

Ако си добър журналист, можеш да печелиш добре.

A copak udělala novinařina pro mě?

Какво спечелих от вестникарския бизнес?

Neměla to být taková jednoduchá, laciná novinařina.

Не трябваше да е проста и плоска публицистика.

To není novinařina. - Já to zvládnu.

Не ти върви с журналистиката.

Učil jsem tě, že novinařina je byznys.

Учил съм те, че вестникарският бизнес е бизнес.

Ne, tati, náš byznys je novinařina.

Не, татко, нашият бизнес е журналистиката.

Tak vypadá dobrá novinařina, pane.

Добрата журналистика дава резултати.

Nyní víme že Neelixova investigativní novinařina někoho znervoznila natolik-- že mu v počítači zanechal stopu, které se měl chytit.

А сега някой е нервиран от разследването на г-н Ниликс, достатъчно много, за да му остави следа в компютърната система.

Novinařina se zabývá fakty.

Журналистиката, това са факти. - Какви факти?

Nepovídej, tomuhle říkáš novinařina?

На това журналистика ли му казваш?

Clarka stejně novinařina nezajímá.

Кларк не се интересува много от журналистика.

Tomu se říká dobrá novinařina.

Репортажа не беше лош.

Neskrývej se za svobodu tisku. To, co děláš, není novinařina.

Това твоето не е журналистика!