novina čeština

Příklady novina bulharsky v příkladech

Jak přeložit novina do bulharštiny?

Jde o důvod, proč jsem přišel, moc důležitá novina.

Причината да съм тук е от голямо значение.

Skvělá novina, sire Williame!

Колко хубаво, сър Уилям!

Skvělá novina.

Добри новини.

Vždyť se tvářil, jako by to pro něj byla novina.

Кенет, той беше безразличен, когато му казах.

To byla novina.

Това бяха новини.

Prý velká novina.

Разбрах, че има новини.

To je nějaká novina?

Това ли са важните новини, а?

Pane, nechci vyrušovat, ale americký senátor je velká novina.

Сър, не искам да ви преча. Но посещение на сенатор е новина.

To je teda novina.

Старче, какво мислиш?

To vím, ale myslel jsem, že vás ta novina potěší.

Разбирам, но мислех, че ще се радвате да чуете новината.

Zaprvé: Kde jsi mě sebral, to má být novina?

Първо - откъде си ме взел, нима това е новост?

Možná je to pro vás novina, majore, ale proto jsme tady všichni.

Ние също, майоре.

To je ta nejlepší novina, jakou jsem kdy slyšela, pane Vandergeldere.

Ами, това е най-добрата новина, която съм чувала, г-н Вандергелдер.

Skvělá novina.

Чудесна новина.