novinový čeština

Příklady novinový portugalsky v příkladech

Jak přeložit novinový do portugalštiny?

Myslel jsem si, že možná někdy by někdo někoho vyhodil ze Super Chiefa a vy jste možná viděl můj novinový titulek.

Pensei que, de vez em quando, alguém atirasse um do comboio e que teria assim visto o meu nome num artigo.

Napsat dobrý novinový článek je vysoce odborné řemeslo.

Escrever bem um artigo é uma técnica altamente especializada.

Byl to novinový fotograf.

Ele era fotógrafo e cobria o Médio Oriente.

Směr novinový stánek.

Dirija-se ao quiosque.

Jsem novinový reportér.

Sou jornalista, trabalho num jornal.

Můj otec je Japonský novinový magnát, Koji Imamura.

O meu pai é dono de um jornal japonês, e ele tem muito dinheiro.

Nahoře je novinový stánek, kde jsou zápalek tuny a také plno zapalovačů.

Porquê? Deve haver um quiosque aqui com fósforos e isqueiros.

Mám pro tebe ten novinový článek.

Guardei-te o artigo da revista.

Já nechci být klasický novinový sloupkař.

Não é preciso ser oficial.

Toto je novinový papír.

Esta é uma nova experiência.

Tvůj novinový článek.

O seu artigo para o jornal.

Jenže pak jsem zjistil, že ten novinový inzerát podal nějaký strýček Leung.

Mas quando investiguei, descobri que o anúncio fora posto por um tal Tio Leung.

Novinový index, index periodik, pořád hledej.

Índices de jornais, índices de revistas, apenas continua a procurar.

Chci vám ukázat jeden novinový článek.

Quero mostrar-lhe um artigo de jornal.