novinový čeština

Příklady novinový francouzsky v příkladech

Jak přeložit novinový do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Myslel jsem si, že možná někdy by někdo někoho vyhodil ze Super Chiefa a vy jste možná viděl můj novinový titulek.

J'ai pensé que peut-être quelqu'un aurait pu vous affranchir en vous mettant au courant.

Víš, co jsme chtěly s Wandou udělat? Pronajmout si spolu novinový stánek.

Wanda et moi on voulait acheter une boutique.

Napsat dobrý novinový článek je vysoce odborné řemeslo.

L'écriture journalistique est une technique très spécialisée.

Byl to novinový fotograf.

Il était journaliste, en poste au Proche-Orient.

Vzpomněla jsem si dnes ráno, když jsme jeli stejnou cestou. Minuli jsme novinový stánek, a pak jsem si na vše vzpomněla.

Mais, ce matin quand nous sommes venus par le même chemin. nous sommes repassés devant le kiosque et je me suis souvenue de tout.

Jde o řízení auta do Winchesteru. a můžete mi ukázat, kde je ten novinový stánek.

On pourrait aller à Winchester. et vous me montrez où est le kiosque à journaux.

Můžete být velký, úspěšný novinový vydavatel. a já jsem než penzionovaný pošťák. ale my myslíme stejně.

Vous avez beau être un grand éditeur de presse qui a réussi. et j'ai beau n'être rien de plus qu'un facteur à la retraite. vous avez quand même perdu l'esprit.

To je proto, že jsem viděla. ten novinový titulek.

Mais quand j'ai vu la manchette du journal.

Jsem novinový reportér.

J'écris. Pour un journal.

Stává se z toho malý novinový projekt.

Ça va être le projet des journaux aussi.

Zkoušíte to celé ráno a pak si můžete otevřít novinový stánek!

Vous faites ça toute la matinée, et vous pouvez ouvrir une librairie!

Můj otec je Japonský novinový magnát, Koji Imamura.

Mon père est le roi de la presse au Japon.

Nahoře je novinový stánek, kde jsou zápalek tuny a také plno zapalovačů.

Il y a bien un tabac là-haut avec des allumettes et des briquets.

Mám pro tebe ten novinový článek.

J'ai un article pour toi.

Možná hledáte...