novinářský čeština

Překlad novinářský francouzsky

Jak se francouzsky řekne novinářský?

journalistique médiatique

Jak přeložit novinářský do francouzštiny?

Ty novinářský krysy!

Fumier de journaliste!

Novinářský výmysl! Nevěřím v Garou-Garou, víš, já nevěřím, že vůbec existuje.

Je n'y crois pas, à Garou-Garou.

Musel jste vidět můj novinářský průkaz.

Vous avez vu ma carte de presse.

Podívejte, tady je novinářský průkaz.

Écoutez, voici un passe de presse.

Můžete mi ukázat novinářský průkaz?

Puis-je voir votre carte de presse?

Jsem novinářský publicista.

Je suis chroniqueur dans un journal.

Za tohle se novinářský ceny nedostávají.

C'est pas avec ça qu'on aura le prix du grand reportage.

Průkaz do novinářský lóže.

L'accès à la tribune de la presse.

Novinářský průkaz?

Des laissez-passer de presse.

Khmérové všechno vzali. Co tvůj novinářský průkaz?

Ils ont tout pris.

To není to samé, Ježíši Kriste. Nějaký novinářský axiom, nebo tak něco?

N'est-ce pas un des principes fondamentaux du journalisme?

Může z toho být pěkný novinářský skandál.

On risque d'avoir la presse à dos.

V roce 1939 jako 53-letý policii v Jersey požádal o novinářský průkaz.

Il a demandé une carte de presse à la police en 1939, à l'âge de 53 ans.

Pane, máte novinářský průkaz?

Etes-vous journalistes?