novinář čeština

Překlad novinář portugalsky

Jak se portugalsky řekne novinář?

jornalista repórter periodista

Jak přeložit novinář do portugalštiny?

Nejste novinář, že ne?

Não és um jornalista, pois não?

Stejně je to nejlepší novinář v zemi.

Para mim ele ainda é o melhor jornalista no ramo.

Tady pan Cobb je bývalý novinář. Pracoval s vaším strýčkem mnoho let jako zprostředkovatel.

O Sr. Cobb é um ex-jornalista, há muito, braço direito do seu tio.

Abbie, dobrý novinář má dva úkoly.

Abbie, um bom repórter tem duas ocupações.

Jsi novinář.

Por que não? Tu só és uma repórter.

Říkali jsme, že takový novinář nemůže přestat.

Não te zangues. Hildy. Só dizíamos que uma jornalista como tu, não deixa facilmente a profissão.

Jsem novinář.

Isso é Hildy.

To je ten novinář, co včera přiletěl.

É aquele jornalista Joe que chegou ontem. A sério?

Vy jste ten novinář, co čmuchá po městě?

É você o repórter que tem andado a bisbilhotar pela cidade?

Je to novinář.

Um repórter.

Rok na právech, pak zase novinář.

Um ano no curso de Direito, este emprego como repórter.

Je tady novinář.

Está cá um jornalista.

Já nejsem novinář.

Não sou repórter.

Ano, novinář.

Sim, o repórter.