novinář čeština

Překlad novinář švédsky

Jak se švédsky řekne novinář?

journalist tidningsman reporter publicist brevskrivare

Jak přeložit novinář do švédštiny?

Novinář dostal nápad. Ať se náš hrdina oblékne do starého oblečení.

Reportern ville ta en bild - av den lille mannen, klädd som förr.

Nejste novinář, že ne?

Ni är väl inte reporter?

Stejně je to nejlepší novinář v zemi.

Han är fortfarande den bäste tidningsmannen i branschen.

Kane pomohl změnit svět, ale Kaneův svět je teď historií a velký žlutý novinář sám žil, aby se sám historií stal, přežil svou moc, aby to dokázal.

Kane förändrade världen men Kanes värld är nu historia. Den store sensationsjournalisten blev själv historia. Han överlevde sin makt att förändra.

Vy jste novinář a chcete vědět, co vím o Charliem Kaneovi.

Ni är journalist och vill veta vad jag tycker om Charlie Kane.

Než jste začal psát, pracoval jste jako novinář.

Innan du blev författare var du tidningsman.

To je ten novinář, co včera přiletěl.

Det är den där tidningskillen som kom igår.

Pane Boote, jsem novinář, který má 250 dolarů týdně.

Jag är värd 250 dollar i veckan.

Je tady novinář.

Det finns en journalist.

Scotty je novinář. - Tak kolik?

Scotty är journalist.

Generále a ten novinář, Scott. - Co s ním? - Bude chtít jet s námi.

Den där journalisten Scott vill åka med, general.

Scotty je novinář.

Scotty är journalist.

Já nejsem novinář. Zastupuji vládu Spojených států.

Jag representerar Förenta staternas regering.

Ale jak? Všechny linky jsou obsazeny. Každý novinář z Buenos Aires, Ria a Santiaga chce volat.

Men alla linjer är upptagna, varenda joumalist vill bo här.