novinář čeština
Překlad novinář anglicky
Jak se anglicky řekne novinář?
novinář čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady novinář anglicky v příkladech
Jak přeložit novinář do angličtiny?
Jednoduché věty
Můj přítel je novinář.
My boyfriend is a journalist.
Jsem novinář.
I am a journalist.
Jsem novinář.
I'm a journalist.
Syn je novinář.
My son is a journalist.
Můj bratranec je novinář.
My cousin is a journalist.
Jsi dobrý novinář.
You are a good journalist.
Jste dobrý novinář.
You are a good journalist.
Jsi dobrý novinář.
You're a good journalist.
Jste dobrý novinář.
You're a good journalist.
Jste novinář?
Are you a journalist?
Tom pracuje jako novinář.
Tom works as a journalist.
Tom pracoval jako učitel a novinář.
Tom worked as a teacher and journalist.
Tom pracoval jako novinář.
Tom has worked as a journalist.
Tom pracoval jako novinář.
Tom worked as a journalist.
Citáty z filmových titulků
Novinář dostal nápad. Ať se náš hrdina oblékne do starého oblečení.
The reporter thought of a good idea, to have the Little Fellow pose in his mining clothes.
Fauchery, novinář a dramatik.
Fauchery, journalist and playwright.
Nejste novinář, že ne?
You're not a newspaper man, are you?
Stejně je to nejlepší novinář v zemi.
For my dough, he's still the best newspaper man in the business.
Novinář?
Newspaperman?
Tady pan Cobb je bývalý novinář.
Mr. Cobb here is an ex-newspaperman.
Ale tady ten novinář.
The newspaperman.
Doug je novinář.
All right, let's suppose. Want to go with me?
Abbie, dobrý novinář má dva úkoly.
Abbie, a good newspaperman has two jobs.
Jsi přece novinář.
You're a newspaperman.
Jsem 20 let novinář a nevím to.
I've been a reporter for 20 years. I never heard that.
Tvrdíme, že novinář jako ty nemůže přestat.
We were only saying a reporter like you wouldn't quit so easy.
Jsem novinář.
I'm a newspaperman.
Kane pomohl změnit svět ale Kaneův svět je dnes už historií a sám velký bulvární novinář žil, aby se stal historií přežil svou moc, aby to dokázal.
Kane helped to change the world but Kane's world now is history and the great yellow journalist himself lived to be history outlived his power to make it.
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Přední novinář Cristian Tudor Popescu zase vytýkal obráncům práv zvířat jejich morální relativismus a lhostejnost k lidskému utrpení.
A leading journalist, Cristian Tudor Popescu, reproached animal rights defenders for their moral relativism and insensitivity to human suffering.
Jak kdysi tvrdíval můj otec (sám starý novinář): Svoboda vyjadřování ti dává právo říkat, co si myslíš, ale zároveň to není povinnost!
As my father (an old journalist himself) used to say: Freedom of expression provides a right to say what you think, but it is not an obligation to do so!
Jak poznamenal jeden novinář, když v květnu 1998 pochodovalo v Kalkatě 400 000 lidí (tedy mnohem více, než kolik se v Dillí sešlo Hazareho stoupenců), aby protestovali proti vládním jaderným zkouškám, sdělovací prostředky si toho sotva všimly.
As one journalist pointed out, when 400,000 people (far more than Hazare's followers in Delhi) marched in Kolkata in May 1998 to protest against the government's nuclear tests, the media barely noticed.
Uprchlíci nejsou problémem východní Evropy, sdělil jeden polský novinář americkému veřejnoprávnímu rozhlasu National Public Radio, protože se tyto země nepodílely na rozhodnutí bombardovat Libyi (Německo však také ne).
Refugees are not an Eastern European problem, a Polish journalist told National Public Radio in the United States, because these countries did not participate in the decision to bomb Libya (neither did Germany).
Vyhlídky Jacquese Chiraka vypadaly několik týdnů před volbami v roce 1995 tak chabě, že se ho jeden novinář v přímém televizním vstupu neomaleně zeptal, jestli by nebylo lepší odstoupit.
A few weeks before the election in 1995, Jacques Chirac looked so weak that a journalist bluntly asked him on live TV whether it would not be better for him to give up.
Novinář Hector Ramirez zemřel na následky náhlé srdeční slabosti, když prchal před rozvášněným davem. Další lidé o vlásek unikli lynčování.
One journalist, Hector Ramirez, died of a heart attack while fleeing from the mob; others narrowly escaped lynching.
Tak napsal někdejší italský novinář, který se ovšem nakonec proslavil jako hudební skladatel, Giuseppe Verdi.
So wrote that some-time Italian journalist best known for his musical compositions, Giuseppe Verdi.
Jak uvádí novinář Ben Judah, Putin místo toho dostává každodenní aktualizované informace o kremelské politice, domácích událostech a zahraničních vztazích od tří svých klíčových zpravodajských služeb.
Instead, the journalist Ben Judah reports, Putin receives daily updates on Kremlin politics, domestic affairs, and foreign relations from his three key intelligence agencies.
Miloševičovy kritiky a politické protivníky, jako byli novinář Slavko Čuruvija nebo Miloševičův někdejší rádce Ivan Stambolič, koneckonců zavraždili agenti srbské policie, kteří se rovněž třikrát pokusili o atentát na opozičního vůdce Vuka Draškoviče.
After all, Milosevic's critics and political rivals such as the journalist Slavko Curuvija and Milosevic's former mentor, Ivan Stambolic, were assasinated by Serb police agents, who also tried three times to murder the opposition leader Vuk Draskovic.
Dál už novinář toto téma bohužel nesledoval.
Unfortunately, the interviewer did not pursue the matter any further.
Rivero i dvaašedesátiletý novinář Oscar Espinosa Chepe jsou podle sdělení jejich rodin návštěvníkům nemocní.
Rivero and journalist Oscar Espinosa Chepe, 62, are both ill, their families tell visitors.
V roce 2001 dostal z novin vyhazov novinář a uznávaný odborník na Čínu Willy Lam. Kuok jej už předtím veřejně kritizoval za jeho názory na čínské vůdce.
In 2001, the journalist Willy Lam, a respected China expert, was sacked from the paper after Mr Kuok publicly berated him for his views on China's rulers.
Možná hledáte...
novináři |
novinářka |
novinářky |
novinářský |
novinářství |
novinářská lóže |
novinářský styl |
novinářská kachna |
novinářská zpráva |
novinářská fotografie |
novinový |
novina
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.