novinka čeština
Překlad novinka anglicky
Jak se anglicky řekne novinka?
novinka čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.
Příklady novinka anglicky v příkladech
Jak přeložit novinka do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
No, to je novinka.
Oh, there's a shocker.
A touto cestou se do Afriky dostala módní novinka: kultura Bílých domorodců.
That is how White aborigines culture became fashionable in Africa.
A ještě novinka pro vás.
Here's some more news for you.
To je novinka.
That's a new gag.
Když člověk kousne psa, tak to je novinka.
When a man bites a dog, that's news.
To je novinka.
That's a hot one.
Fotbalista vlastnící oděvní obchod je novinka nebo ne?
A football player owning a dress shop is news, isn't it?
Dobrá novinka.
Good news.
Je to celkem velká novinka.
Would you like to sell fruit?
To je tedy novinka.
Well, that is news.
To je novinka.
Now, that's news.
No ne, to je novinka.
Something's up.
Je to novinka, říká se tomu semiš.
It's one of the new chamois skins.
No, to je novinka.
Well, that's news.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tohle rozhodně novinka je.
This is a decisive novelty.
To byla také novinka: mučení se neobjevuje jako překročení obecné normy, nešťastné, ale opodstatněné.
This was also a novelty: torture does not appear as a breach of a common standard, unfortunate but justifiable.
Pro ty, kteří každý den pracují na trzích (a vydělávají haldy peněz tím, že využívají a obcházejí informační asymetrii) není ani toto žádná novinka.
This, too, is not news to those who work day after day in the market (and make their fortunes by taking advantage of and overcoming asymmetries in information).
Nic z toho není žádná novinka.
None of this is news.
Pro ministry financí, kteří předchozích několik let zápasili s toxickými důsledky marnotratnosti finančního sektoru, to byla rozhodně novinka.
This was certainly news to the finance ministers who had spent the past few years struggling with the toxic fallout from financial-sector excess.
Stejně tak to nebude novinka pro jakéhokoliv člověka obeznámeného s mnoha úspěšnými snahami dostat filozofii na širší trh.
Nor will it be news to anyone familiar with the many successful efforts to bring philosophy to a broader market.
Ve vyspělých zemích to nemusí vypadat jako zvláštní novinka.
For the developed countries, this may seem like old news.
V rozsáhlých análech odposlouchávání je tohle všechno novinka.
In the extensive annals of eavesdropping, all of this is something new.
I její kulturní projevy se jevily jako novinka.
Its cultural manifestations also appeared to be novel.
To sice není novinka, ale až poslední dobou tato skutečnost začíná Francouzům docházet - a bolí to.
This is not new, but it has only recently started to sink in, and it hurts.
Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.
Možná hledáte...
novinky |
noviny |
novina |
Novindus |
novináři |
novinář |
novinový |
novinářka |
novinářství |
novinářský |
novinářky |
novinařina