forca portugalština

šibenice

Význam forca význam

Co v portugalštině znamená forca?

forca podstatné jméno

— instrumento utilizado para estrangulação — certo jogo infantil de palavras — instrumento agrícola com dois ou três dentes no extremo de um cabo que serve para apanhar material vegetal; espécie de galho — (Açores) garfo

Překlad forca překlad

Jak z portugalštiny přeložit forca?

forca portugalština » čeština

šibenice oprátka oběšení

Příklady forca příklady

Jak se v portugalštině používá forca?

Citáty z filmových titulků

Morrerei na forca.

Skončím na šibenici.

Não tenha medo de mim. Tenho forca.

Jen se nebojte, já mám sílu!

Querem que vos mande para a forca?

Mám vás poslat k šibenici?

Não me façam usar a forca.

Nenuťte mě použít sílu.

A FORCA ESPERA OS RESPONSÁVEIS!

LYNČUJÍCÍ ČEKÁ ŠIBENICE!

Lembrem-se de que eu e os rapazes estamos destinados à forca.

Myslete na to, že jsme kandidáti na provaz.

Por mim, mandava-o para a forca.

Já bych mu dal oprátku.

Com mais forca.

Více.

Mais forca.

Více.

Forca. Boa sorte!

Hodne štestí!

Levai-o para a forca.

Na šibenici s ním!

Não que vos tenha afectado. Só quando ele estava à espera da forca.

Ne že by to byl váš případ, snad jen před tou jeho popravou.

Como é que Locksley e o bando escaparam à forca, após o torneio?

Jak se Locksleymu a jeho bandě podařilo zachránit ho před šibenicí?

Bom, eu sempre digo. Temos que admirar um homem que vai para a forca por um amigo.

No, já vždycky říkám. že kdo se nechá pověsit za kamaráda, má můj obdiv.

Možná hledáte...