oběšení čeština
Překlad oběšení portugalsky
Jak se portugalsky řekne oběšení?
oběšení čeština » portugalština
Příklady oběšení portugalsky v příkladech
Jak přeložit oběšení do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Novinka kolem oběšení. Znalec z New Yorku, doktor Max J. Egelhoffer.
Trata-se desse médico psiquiatra de Nova York, o doutor Egelhoffer.
Přijdeš o oběšení.
Perderás uma boa execução.
A pak, oběšení není tak špatná smrt.
E depois, enforcamento, não é uma morte desagradável.
Oběšení.
Enforcado.
Byli odsouzeni k oběšení, ne k lynčování.
Eles foram condenados à forca, não ao linchamento.
Mít peníze, myslíte, že bych kradl a riskoval oběšení?
Do contrário, acha que iria roubar e arriscar-me a ser enforcado?
Co chceš v tomhle vohozu, jseš ochoten riskovat oběšení?
E o que queres desse grupo para arriscares ser enforcado.
Trestem v těchto případech je oběšení.
A punição prevista para estes casos é a forca.
Zaměstnáváme 50 mužů za odměnu 5 dolarů denně. A 50 dolarů za zastřelení či oběšení zloděje.
Contratamos 50 homens na base de 5 dólars por dia. e 50 por cada ladrão de gado, morto ou enforcado.
Oběšení to je ještě relativně bezbolestná smrt.
Enforcamento é uma morte que quase é indolor.
Jako při oběšení, kdy hlava prostě vyskočí.
A cabeça cai.
Než oběšení?
Do que ser enforcado?
Oběšení je vždycky dobrá podívaná. Takže se možná pohoupet na voprátce.
Um enforcamento sempre levanta a moral, talvez nós vamos assisti-lo dançar até a guilhotina.
Disruptor zničil váš oděv, nůž je moc barbarský, nervový plyn páchne, oběšení je příliš dlouhé a jed.
O disruptor estragou-lhe a roupa, a faca era selvagem demais, o gás de nervos cheirava mal, o enforcamento era demorado, e veneno.