oběsit čeština
Překlad oběsit portugalsky
Jak se portugalsky řekne oběsit?
oběsit čeština » portugalština
Příklady oběsit portugalsky v příkladech
Jak přeložit oběsit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Nevím. Chtějí oběsit jednoho z tvých chlapců.
Não sei. mas querem pendurar um deles.
Kde ho chtějí oběsit?
Onde?
Samozřejmě, bylo tam toho tolik, že by bylo možné Jeffa hned oběsit.
Sim, e havia suficiente para pendurá-lo!
Za to mě nemůžou oběsit.
Não é motivo para me pendurar.
Dovol jim oběsit mě, ale buď si jistý, když budu viset, tak Jeff bude další.
Que me pendurem. Mas se eu morrer, o Jeff também morrerá.
Bylo by moc snadné oběsit Ygora.
Contudo, seria simples demais enforcar o velho Ygor.
Chcete oběsit nevinného a vyhrát volby?
Tentaram suborná-lo para ganharem as eleições. Não foi?
Mohli bychom vás ihned oběsit, ale nemyslím, že k tomu dojde.
Só por isso podemos enforcá-lo, mas acho que não o faremos.
Co chcete se mnou uděIat. oběsit mě?
O que querem fazer, enforcar-me?
Proč ho chceš oběsit, Emmo?
Qual é o teu verdadeiro motivo, Emma?
Pokud mě nechcete oběsit a mít pozemek pro sebe?
A menos que estejam a pensar enforcar-me e ficar com a concessão.
Dejte na mě a běžte se oběsit!
Leva-os daqui! Vão enforcar-se!
Zabili strýce Pietra, otce chtějí oběsit!
Mataram o Tio Peter e vão enforcar meu pai!
Polovina z nich bude chybět,druhá bude dělat bordel,nakonec by vás...musel zastřelit kapitán svou pistolí, takto vás můžeme oběsit...slušným způsobem.
Metade vai errá-lo e o resto fará uma confusão e vai deixá-lo. para a pistola do marechal. Mas podemos enforcá-lo de uma forma agradável.