obětování čeština
Příklady obětování portugalsky v příkladech
Jak přeložit obětování do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Cítím se jako koza připravovaná k obětování.
Sinto-me como um bode pronto para o sacrifício.
Připravte oheň k obětování na počest Athény.
Preparem o fogo para o sacrifício a Atena.
Veškeré jejich obětování.
Do sacrifício deles?
Žádám vytrvalou lásku, a ne obětování.
Desejo amor inabalável. e não sacrifício.
Vyjádření lásky je někdy obětování se.
O amor, às vezes, manifesta-se pelo sacrifício.
Další obětování!
Outro sacrifício.
Vy prostě nikdy nepochopíte pravou podstatu obětování.
Nunca entenderá a verdadeira natureza do sacrifício.
Děkuji vám za obětování vaší lodi.
Obrigado por sacrificar sua nave.
Vaše odvaha a obětování nás opět spojily dohromady a obnovilo skutečnou sílu krystalu.
A vossa coragem e sacrifício tornou-nos completos e restaurou o verdadeiro poder do cristal.
Zastavit obětování Jehnny.
Para impedir o sacrifício de Jehnna.
Já si myslím, že je to proto, že obětování nebylo kompletní.
Acho que é porque o sacrifício não ficou completo.
Tvá obětování jen přidává k tvé velikosti.
Os seus sacrifícios somam-se à sua grandeza.
Já myslím něco jako obětování Bohu.
Talvez alguma espécie de sacrifício.
Rozmnožování nevyžaduje změnu vaší vůně nebo psaní špatné poezie nebo obětování nejrůznějších rostlin jako důkazu vaší lásky.
A procriação não exige alterar o odor do corpo nem escrever má poesia, nem sacrificar várias plantas para declarar afeto.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
To by ovšem znamenalo návrat armády do centra politiky - a tím obětování výhod spojených se zavedením větší civilní kontroly v zemi loni v srpnu Mursím.
Mas isto significaria o regresso do Exército para o centro da política - sacrificando-se assim as vantagens da imposição de Morsi, em Agosto passado, de um maior controlo civil.