forja portugalština
kovárna, kovati, kouti
Význam forja význam
Co v portugalštině znamená forja?
forja
Překlad forja překlad
Jak z portugalštiny přeložit forja?
Příklady forja příklady
Jak se v portugalštině používá forja?
Citáty z filmových titulků
Derrete-as. Forja-me novas armas, que penetrem fundo e não se soltem.
Ukuj mi nové které budou mít nepřekonatelnou sílu a rychlost ničivého blesku.
Além do portão há uma capela. Por trás da capela, a forja.
Za bránou je kaple a za ní je kovárna.
Carvão para a forja, enxofre para a pólvora.
Uhlí pro výheň. Síra na střelný prach.
Aqui está a sua forja.
Tady je ta tvá výheň.
E se isso não os atrai. que se fale de mim como o último homem. a quem se disse que o exército forja os homens.
A jestli už všechny omrzím. to co ze mě udelali posledního muže. který zústal protože armáda nás zocelí.
Sobreviver 10 dias sem comida, água nem arma. na Forja Vulcana exigirá mais de voce. do que qualquer outra coisa.
K přežití 10 dnů bez jídla, vody nebo zbraní ve Vulkánské Peci bude od tebe vyžadovat víc než cokoliv předtím.
Se saiu da forja do verdadeiro Rei Abaixo da Montanha vai e volta bem, agora!
Jestli opravdu pocházíš z dílen pravého Krále pod Horou leť nyní se vší rychlostí!
Com certeza. Há meses que está na forja, mas é o novo P.M. quem ficará com os louros.
Jistě, už je to na spadnutí a zásluhy pak shrábne nový premiér.
Irónicamente, é no meio do barulho e da fumarada do clube. que Eudora Fletcher forja um plano brilhante e inovador. que causará um importante avanço no caso.
Paradoxně, v hlučném, zakouřeném prostředí. nočního klubu, přichází Eudora Fletcherová. na brilantní a a nový plán. kterým vytvoří hlavní průlom v Zeligově případu.
Forja, logan aqui.
La Forgi, tady Logan.
A forja fora.
La Forge konec.
Forja, tão bom.
La Forgi, vše v pořádku.
Tenho oito ou dez casos semelhantes na forja.
Mám rozjednaných osm či deset podobných případů.
Veio escondido no hábito de uma freira desde Roma, e foi feito na forja de Sua Santidade.
Jeptiška to pod hábitem propašovala až z Říma, rovnou z osobní kovárny Jeho Svatosti.