freguês portugalština

zákazník

Význam freguês význam

Co v portugalštině znamená freguês?

— quem compra habitualmente de determinada pessoa — (Por extensão⚠) comprador, cliente

Jak z portugalštiny přeložit freguês?

zákazník klient odběratel nákupčí kupující kupec hostitel

Jak se v portugalštině používá freguês?

Meu freguês mais antigo.

Můj nejstarší zákazník.

O freguês sabia disso.

Zákazník to všechno znal.

Porque teve apenas um freguês nos últimos nove meses.

Proč jsi měl za posledních 9 měsíců jen jednoho zákazníka?

Esse senhor é meu freguês.

Uhni!

Tens medo de perder algum freguês, se descobrirem?

Že bys ztratil zákazníky, kdyby to zjistili?

Tem freguês!

Zákazník!

Não sou eu o freguês.

Já nejsem zákazník.

Senhor carniceiro, creio que. - chega um freguês.

Řezníku! Myslím, že vám přichází klient.

Você passou a perna no seu milésimo freguês?

Ošidil jsi svého tisícího zákazníka?

É o primeiro freguês que vejo numa semana.

První zákazník za celej tejden.

Isto não é à escolha do freguês!

Ale ano.

Ele era um bom freguês.

Dobrý zákazník.

Arrumou um freguês.

Já to teda zkusím.

Cabelinho curto e lá está o freguês despachado.

Vzadu a po stranách zkrátit a tím to hasne.