hostitel čeština
Překlad hostitel portugalsky
Jak se portugalsky řekne hostitel?
hostitel čeština » portugalština
Příklady hostitel portugalsky v příkladech
Jak přeložit hostitel do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
To je jediná výhoda, kterou si osobuji jako hostitel.
Esse é o privilégio que reivindico como anfitrião.
Náš hostitel, samozřejmě.
Agora pois, quem ganhará este prémio?
Večer byl můj hostitel stále naživu a já dosud neměl žádný plán.
O dia chegou ao fim com o meu anfitrião Intacto e comigo sem um plano.
Pojďte, já jsem hostitel.
Vá, sou o anfitrião.
Jsem špatný hostitel.
Lamento, sou um mau anfitrião.
Jestliže neporuší žádné pravidlo zdvořilosti jako hosté, já neporuším žádné jako hostitel.
Se eles não quebrarem as regras de cortesia como convidados, Não quebrarei as de anfitrião.
Náš hostitel se jmenuje osud.
O destino deve ser despenseiro.
Je opravdu výborný hostitel.
De bom anfitrião.
To je můj hostitel.
Eis o meu anfitrião.
Jsem špatný hostitel. Vůbec ne.
Deve achar-me um péssimo anfitrião.
Hostitel a obět.
O produtor.
Je úžasný hostitel. Ale.
É um anfitrião maravilhoso.
Jsi vynikající hostitel, Bucku.
Vocês receberam-nos muito bem, Buck.
Dozvídám se, že nejsem příliš pozorný hostitel, pánové.
Dizem-me que fui um anfitrião descuidado, senhores.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V době, kdy čínské provokace sílí, vyzval americký prezident Barack Obama jakožto Abeho hostitel obě strany ke klidu a zdrženlivosti.
Com as provocações chinesas a aumentarem, o presidente dos EUA, Barack Obama, anfitrião de Abe, apelou à calma e à contenção de ambos os lados.