convidado portugalština
host
Význam convidado význam
Co v portugalštině znamená convidado?
convidado
Překlad convidado překlad
Jak z portugalštiny přeložit convidado?
Příklady convidado příklady
Jak se v portugalštině používá convidado?
Citáty z filmových titulků
No final de um dia de treino O Xeque IIderim preparou-se para entreter um convidado.
Po dni výcviku se šejk Ilderim chystá zabavit hosta.
Nunca nenhum de nós foi convidado para comer na espelunca do Big Boy.
Nikoho z nás nikdy nepozvali na jídlo k Velkýmu Boyovi.
Teremos um convidado.
Budeme tam mít hosta, Suzette.
Fui convidado? - Não.
Byl jsem pozván?
Temos um convidado de fim de semana em casa da Sra. Teasdale.
Máme víkendového hosta v domě paní Teasdaleové.
Mas eu tenho que ter muito cuidado. Há outro convidado cá este fim de semana.
Musím být velmi opatrná, je tu ještě jeden host.
Venha conhecer a minha mulher Louisa, outro convidado.
Ovšem. - Má žena. Louiso, má drahá.
Que amável da vossa parte nos terem convidado.
Bylo od vás hezké, že jste nás pozvali k vašemu stolu.
É meu convidado partir de agora e para todo o sempre.
Jsi mým hostem ode dneška až navždy, po celou věčnost.
Bem, és meu convidado, fazes como te digo.
Jsi můj host, tak se řiď podle mě.
Fui convidado para jantar.
Paní Randomová mě pozvala na večeři.
Se me dão licença, o Sr. Butler é nosso convidado. Vou mostrar-lhe a propriedade.
Omluvte mě, provedu pana Butlera po domě.
Estou realmente a ser convidado a entrar no santuário?
Opravdu mě zveš do své svatyně?
Bem, quase me fiz convidado para jantar, mas eu.
Vlastně jsem se na večeři pozval sám, ale.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
De que outro modo poderia ter convidado pessoalmente um dos seus carcereiros na Ilha Robben, para assistir à sua tomada de posse como o primeiro presidente democraticamente eleito da África do Sul?
Jak jinak by mohl osobně pozvat jednoho ze svých dozorců ve věznici na Robben Island, aby se zúčastnil inaugurace, když se stal prvním demokraticky zvoleným prezidentem Jižní Afriky?