cizinec čeština

Překlad cizinec portugalsky

Jak se portugalsky řekne cizinec?

estrangeiro forasteiro estranho visita pessoa estranha hóspede estrangeira convidado convidada

Jak přeložit cizinec do portugalštiny?

Ten cizinec s brýlemi.

Então o que é isto? É o homem dos óculos.

Proč bychom se měli starat o to, že nějaký cizinec bude zavražděn?

Não nos importa esse homem e nem sequer havíamos ouvido falar dele.

Měli bychom se stydět, že nám musí radit cizinec.

É uma vergonha deixarmos que um estranho nos ensine.

Je to cizinec ve městě.

É um estranho na cidade.

Jenom cizinec, ztracený v bouři, se odvážil zaklepat na dveře Větrné hůrky.

Apenas um estranho perdido numa tempestade teria a ousadia de bater à porta do Monte dos Vendavais.

Cizinec je cizinec.

Um estranho é um estranho.

Cizinec je cizinec.

Um estranho é um estranho.

Tušil jsem, že má Hindley finanční potíže. ale ne, že mu jeho majetek ukradne cizinec.

Eu sabia que o Hindley tinha dificuldades financeiras. mas não que a propriedade dele estava a ser roubada por um estranho.

Nejsem ani zloděj ani cizinec.

Não sou nem um ladrão nem um estranho.

Cizinec?

Estrangeiro?

Tenhle cizinec přišel udělat něco pro dobro ostatních cizinců.

Este estrangeiro vem aqui para fazer o que seja bom para os estrangeiros.

Ano, ale je to tak trochu nepatřičný, aby cizinec učil španělštinu.

Sim, mas acho que não é digno um estrangeiro ensinar espanhol.

Nepřátelský cizinec.

Estrangeiro inimigo.

Oh, ty. nesmíš mě brát vážně, cizinec, který tohle všechno říká.

Não deve ligar para um estrangeiro dizendo isso.