visitante portugalština

host, návštěvník

Význam visitante význam

Co v portugalštině znamená visitante?

visitante přídavné jméno

— que visita

visitante podstatné jméno

— pessoa que visita

Překlad visitante překlad

Jak z portugalštiny přeložit visitante?

visitante portugalština » čeština

host návštěvník návštěvnice návštěva návštevník hostitel

Příklady visitante příklady

Jak se v portugalštině používá visitante?

Citáty z filmových titulků

Ao nosso distinto visitante!

Na našeho skvělého hosta.

Visitante. Visitante!

Štěvníňák, štěvníňák!

Visitante. Visitante!

Štěvníňák, štěvníňák!

Oh, um visitante.

Aha, návštěvník!

Mas no Thunder, serei a equipa visitante.

Ale na Thunderu budu jako host.

Ele recebeu algum visitante?

Navštívil ho někdo?

Ele escolheu bem o dia para se ausentar, quando temos um visitante.

Zrovna když máme návštěvu, musí být pryč.

Vai ficar com muita pena de não ter estado com um visitante ocasional.

Bude ho velmi mrzet, že zmeškal jednoho z mála vzácných hostů.

Eu sou um visitante estangeiro. e portanto indiferente sobre quem vencerá.

Jsem cizinec, a proto mě nezajímá, kdo vyhraje.

No entanto, o nosso visitante deixou rastos de um bípede.

Přesto náš návštěvník z minulé noci zanechal stopy dvounohého živočicha.

Um visitante vem a minha casa e. é atacado por arruaceiros bêbados. É altura de fazer alguma coisa. - Mas não.

Když cestou sem moje hosty přepadne banda ožralů, je načase s tím něco udělat.

Está a acordar, a sacudir a areia, preparada para mais um dia a ser bonita para os turistas, um dia impossível sem quem presta os serviços necessários para satisfazer o visitante.

Právě se probouzí, otírá si dlaně od písku připraveno znovu se v celé kráse předvést turistům, jejichž den nemůže začít bez lidí, jejichž služby mají zajistit návštěvníkovu spokojenost.

Parece que temos um visitante.

To je ten bubeník Tazémon?

Temos um visitante?

Máme návštěvu?

Možná hledáte...