furada portugalština
Význam furada význam
Co v portugalštině znamená furada?
furada
Příklady furada příklady
Jak se v portugalštině používá furada?
Citáty z filmových titulků
Agora, ouça-me, seu pedaço de cortiça furada.
A teď poslouchejte, vy těstovitá nulo z Východu.
Orelha furada.
Propíchnuté ucho!
Eu penso que pode ficar com a garganta furada como uma galinha da pradaria. caso as coisas corram mal para um lado ou outro.
Myslím, žes položil hlavu na špalek a teď budeš čekat, jestli ti ji jedna nebo druhá strana usekne.
Presidente, porque não volta para o seu escritório, e descanse. para que a sua bonita pele não seja furada por objectos estranhos.
Proč nejdeš zpátky do úřadu a trochu se neuvolníš aspoň zjistíš, že tvou drahocenou kůži neprošpikuje žádný cizí předmět.
Escutai-me. Se o rei meu marido e o doutor meu filho andarem por perto e ouvirem o que dissesteis, vossa vida não valerá uma moeda furada!
Poslouchej mě, kdyby můj muž, král, nebo můj syn lékař, procházeli těmito soukromými místy a slyšeli co jsi řekl tvůj život by neměl cenu ani nikláku!
Parece que tem uma roda furada.
To vypadá na píchlou pneumatiku.
A nossa, receio, está furada.
Obavám se, že ta naše se potápí.
Que mão-furada!
Hopla! Jsem to nešika!
Aos 19 anos achei que era fixe ter uma orelha furada.
V 19 jsem myslel, že je prima mít propíchnutý ucho.
Ele era meu amigo que ficou com a cabeça furada.
Byl můj přítel a někdo mu udělal díru do hlavy.
Estes animais têm a jugular furada, tal como o homem de Connecticut.
Ta zvířata měla propíchnuté krční žíly úplně stejně jako ten muž z Connecticutu.
Acho que sua história é furada.
Ta tvoje pohádka má spoustu děr.
Sou furada para fora.
Vyhloubím se.
Isso é só uma conversa furada. que prova que os Commoners são realmente vulgares.
To je zas jednou jedna ubohá, primitivní hloupost. která dokazuje že prostý lid je vážně prostý.