genético portugalština
genetický
Význam genético význam
Co v portugalštině znamená genético?
genético
Překlad genético překlad
Jak z portugalštiny přeložit genético?
Příklady genético příklady
Jak se v portugalštině používá genético?
Citáty z filmových titulků
Engenharia de material genético?
Inženýrství genetických materiálů?
Deve ser genético.
Musí to mít v rodině.
Um defeito genético.
Zřejmě genetická vada.
Descobrir o código genético, o ADN.
Genetický výzkum. Dekódovat jeho DNA.
Tenho o registo da tua voz, Zed, e o teu código genético, mas apenas fragmentos de memória.
Mám tvůj hlasový záznam, Zede, a tvůj genetickí kód, ale jen útržky paměti.
A célula, com o seu material genético intacto, posteriormente transforma-se em embrião e depois num ser vivo.
Ta buňka je neporušeným genetickým materiálem ze kterého vyroste embryo a narodí se kopie.
Não tem mãe, porque o núcleo genético procede de outra pessoa.
Žádno matku, protože genetický kód přišel od jiného člověka.
Não só se teria de reproduzir o núcleo genético do doador, como também todo o seu ambiente vital.
Musíte nejen reprodukovat genetický kód dárce ale také jeho životní prostředí.
Trabalhamos num controle adaptador de interface que precisa de uma pequena quantidade de material genético.
Pracujeme na adaptéru kontrolního rozhraní, což nevyhnutelně vyžaduje malé množství genetického materiálu.
Pode estar a causar-te um dano genético irreversível!
Ale můžeš si přivodit nevratné genetické změny!
Sou engenheiro genético.
Jsem genetický návrhář.
Reorganizar o código genético.
Něco jako biologické inženýrství.
O cabelo é uma amostra do material genético dele.
Ty vlasy jsou Supermanův genetický materiál.
O velho Lex tem uma receita secreta um guisado genético, se quiserem.
Starý Lex má tajný recept, genetický guláš v této misce, chcete-li.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Possuir o modelo genético da mosca tsé-tsé é um primeiro e crítico passo no sentido do desenvolvimento de mecanismos para reduzir os números do tsé-tsé.
Získání genetické mapy mouchy tse-tse představuje klíčový první krok k vývoji mechanismů vedoucích ke snížení jejich počtu.
O resultado traduzir-se-á em embriões que contêm material genético de três pessoas - o pai, a mãe e a dadora do óvulo.
Výsledkem jsou embrya obsahující genetický materiál tří osob - otce a matky dítěte plus dárkyně vajíčka.