generalidades portugalština

Význam generalidades význam

Co v portugalštině znamená generalidades?

generalidades

princípios gerais; rudimentos considerações que não têm relação direta com um dado assunto  Deixemos as generalidades e tratemos do que interessa.

Příklady generalidades příklady

Jak se v portugalštině používá generalidades?

Citáty z filmových titulků

Espere, eu trago-lhe uma toalha. O livre arbítrio, a liberdade e a justiça são generalidades, mas a verdade é que são utilizadas como uma desculpa para a agressão.
Volnost, svoboda, spravedlnost. byly obecně využívány jako omluva pro agresi.
Pode dizer-nos o que quer, sem essas generalidades olimpianas?
Řeknete nám, co chcete, bez všech těch olympských excelencí?
O sistema legal resolve generalidades, como arrombamento e roubo.
Právní systém funguje, pokud jde o běžné problémy. jako vloupání nebo krádeže.
É, ta-talvez. Deixando de lado as predilecções, caminhos e generalidades, há menos hipóteses de alguém descobrir que ela é uma farsante.
Jo, mo-možná. tím, že mlží v předpovědích, je menší šance, že by někdo objevil, že to jen hraje.
À parte das habituais generalidades acerca do luxo, a nossa imagem foi bastante clara.
Bez obvyklých řečiček o klenotách, naše představa je jasná.
Eu acho que ele tentou comprimir muitas das grandes generalidades num período curto.
Myslím, že chtěl vtěsnat až moc veřejných tvrzení do krátkého časového úseku.
Algumas generalidades.
Nějaké všeobecnosti.
Bem, o problema é que, sem saber os detalhes da sua vida, não tenho certeza do que eu posso dizer, além das generalidades.
Inu, problém je v tom, že bez detailů vašeho života, si nemohu být všeobecně jistý.
Não discutam generalidades.
Nevyměňujte si všeobecné názory.
Generalidades, sem contar com documentos, cartões de crédito e guarda-roupa.
A to ani nezmiňuji zařízení dokumentů, kreditních karet a taky. hm. šatníku.
Não há nada de generalidades nesta canção.
V té písni nejsou žádná zobecnění.
O engano e a manipulação são generalidades e podem ser aplicadas a quem mente, e todos o fazemos incluindo a Sra, Dra. Summers.
Podvod a manipulace jsou neurčité znaky použitelné na všechny, kteří lžou. A všichni lžou. I vy, doktorko Summersová.
Quero dizer, reduzir todo o mundo na maioria com situações complexas em generalidades radicais.
Zjednoduš nejsložitější světové situace do obecností, které ani nestojí za zmínku.

Možná hledáte...