genro portugalština
zeť, zet’
Význam genro význam
Co v portugalštině znamená genro?
genro
Překlad genro překlad
Jak z portugalštiny přeložit genro?
Příklady genro příklady
Jak se v portugalštině používá genro?
Citáty z filmových titulků
Olá, ex-futuro-genro.
Nazdar, můj budoucí bývalý zeti.
Olhe bem para ele, pai, e tente fixá-lo, porque. ele vai ser o seu genro.
Dobře se na něj podívej, tati, a pokus se zapamatovat si ho. protože. to bude tvůj zeť.
Vai ser seu genro à mesma.
Pořád bude tvůj zeť.
É o meu genro.
To je můj zeť.
O Lov é meu genro.
Lov je můj zeť.
O quadro e o genro.
S fotkou a zetem.
Eu, por exemplo. Quem é que quereria um detective para genro?
Kdo by chtěl mít za švagra detektiva?
Como está? - O meu genro Charles Rankin.
Můj zeť, Charles Rankin.
Não podes prever o que eu decidi. Será meu genro e obedecer-me-à.
Nebude to nic, co jsem nerozhodl.
Não, perseguem um genro desertor.
Ne, jdou si pro zetě-dezertéra.
E não derrameis vossas lágrimas com um ingrato que não vos ama. Pois traz uma idéia na sua cabeça, e teima que se tornará meu genro.
A neroňte marné slzy pro nevděčníka, co vás nemiluje, neboť si vzal do hlavy, že se stane mým zetěm.
Meu genro!
Mým zetěm.
Abraçai o vosso genro, papá.
Tak polibte zetě, tcháne.
Sim, é o futuro genro do Professor Yamane.
Ano, to je budoucí zeť profesora Yamana.