generál čeština
Překlad generál portugalsky
Jak se portugalsky řekne generál?
generál čeština » portugalština
Generál čeština » portugalština
Příklady generál portugalsky v příkladech
Jak přeložit generál do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Generál Thatcher a jeho hlavní špion, Kapitán Anderson.
O general Thatcher e seu espião, o capitão Anderson.
Vaše Excelence, generál Cooper vzkazuje. že Sylviánské jednotky se právě chystají vylodit na Freedoniánské půdě.
Está em julgamento, não pode protestar. Sua Excelência, o general Cooper diz que as tropas de Sylvanian estão quase a aterrar em solo Freedoniês.
Co to je? - Generál Smith hlásí plynový útok.
General Smith comunica um ataque com gas.
Generál chce hrát.
O general quer jogar.
A co teprve generál Zima, kterej sesílá na zlý Fridolíny bronchitidu, zatímco Spojencům tak krásně hraje do noty.
E o famoso General Inverno, que mata os boches maus com bronquite e que é muito fortificante para os Aliados?
Generál Lee rozdrtil nepřítele a odrazil Yankeeje severně od Virginie!
O General Lee derrotou o inimigo e correu com o exército Ianque para norte da Virginia.
Jste lepší než generál Grant.
Ter-se-ia saído melhor que o Gen. Grant e com menos esforço.
Generál Savicky.
O General Savitzky.
Vy jste generál?
É um general?
Ne, je víc než generál.
Não, é algo mais do que um general.
Když půjde generál se mnou.
Se o General vier connosco.
Pokud je generál Schmelloffel dostane včas, Tománie může zvítězit.
Se chegarem ao general Schmelloffel, a Tomânia pode vencer!
Váš generál Lee se sejde zítra s naším generálem Grantem na místě zvaném Appomattox Court House, aby projednali podmínky míru.
Seu General Lee se reunira amanhã com o nosso General Grant. Em um lugar chamado Appomattox Palácio da Justiça para discutir os termos da paz.
Tohle jsou mí nájezdníci, takoví má i generál Moseby.
Estes são os meus homens, como os que tem Moseby.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Generál Maxwell Taylor, jenž tehdy působil jaké předseda Sboru náčelníků štábů, rovněž pokládal riziko jaderné války za nízké a stěžoval si, že ze strany USA to Sovětskému svazu prošlo příliš snadno.
O General Maxwell Taylor, o presidente do Estado Maior Conjunto dos Estados Unidos, também acreditava que o risco de guerra nuclear era reduzido, e queixava-se que os EUA tinham deixado a União Soviética livrar-se demasiado facilmente.
Vůdce vojenského puče generál Abd al-Fattáh as-Sísí slíbil, že se Mursího Muslimskému bratrstvu postaví se vší rozhodností.
O líder do golpe militar, o general Abdul-Fattah al-Sisi, prometeu enfrentar a Irmandade Muçulmana de Morsi com força máxima.