honroso portugalština
Význam honroso význam
Co v portugalštině znamená honroso?
honroso
Příklady honroso příklady
Jak se v portugalštině používá honroso?
Citáty z filmových titulků
É delicado e honroso, da vossa parte, Hamlet, que homenageeis o vosso pai.
Jak chvályhodné, Hamlete, že otce tak upřímně oplakáváš.
Um estado honroso instituído por Deus, que significa para nós. a mística união entre Cristo e a Igreja.
Myslel jsem jen na roli, kterou hraju já.
Ser executado por fuzilamento é honroso. punidos desta forma é vergonhoso.
Stát tváří v tvář popravčí četě je pro ně věcí cti, ale trestem jako je tento ztratí tvář.
Mas o ouro é honroso e Lawrence prometeu ouro!
Ale zlato je čestné a Lawrence slíbil zlato.
Parece muito honroso mas onde encaixas o teu acordo com Mansuh?
To zni vznešeně, ale jak to zapadá do tvé dohody s Mansuhem?
É um título honroso.
Dejte mi nástroje.
É um exílio honroso, Sire.
Je to ctihodný exil, Sire.
É um nome honroso.
To je slovo uznání!
Temos de destruir algo honroso nos EUA.
Nepodíleli jsme se na vítězstvích našeho námořnictva, takže musíme zničit něco důležitého na americké pevnině.
Isto não foi honroso.
Tak tohle mu na cti nepřidá.
Um homem menos digno poderia tentar escapar à responsabilidade, mas há apenas um caminho honroso a seguir.
Oh, nejslabší muž by se z toho pokusil vykroutit. Ale čestná cesta se tu nabízí pouze jedna.
É tão honroso como estar no campo de batalha.
Je to stejně důležité jako boj na frontě.
Tratar de papelada não é honroso para um polícia?
Ty si myslíš, že papírování není nic pro pořádnýho policajta?
Em nome de uma nação grata e Marinha orgulhosa, apresento-lhe esta bandeira em reconhecimento pelos anos de serviço fiel e honroso do seu filho e seu sacrifício por esta nação.
Jménem vděčného národa a hrdého námořnictva vám předávám tuto vlajku, jako výraz díků za čestnou a věrnou službu vašeho syna, a za oběť, kterou přinesl.