human čeština

Příklady human portugalsky v příkladech

Jak přeložit human do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Jestli lidé z Human Rights začnou poukazovat na Valdonův kartel, k čemuž určitě dojde, pozornost se zaměří na mexickou žádost o zvýšení antidrogových příspěvků.

Se os tipos dos Direitos Humanos apontarem o dedo ao Cartel Valdon, algo que certamente farão, todos prestarão mais atenção ao pedido do México de fundos para a luta contra a droga.

Chitro! Zajistěte, aby sem ten zatracenej Human nepřišel. Jasný?

Assegura-te de que aquele cabrão do Humane não vem aqui, OK?

How do you come back from that as a human being?

Como se recupera de uma coisa dessas, como ser humano?

Human Resources.

Recursos humanos.

Já vím, byla jsem na školení Human Resources (oddělení lidských zdrojů).

Sei. Passei pelo treino dos Recursos Humanos, poupa-me.

Původní Human Torch má Tora.

O primeiro Tocha Humana tinha o Toro.

To byl Hector Brava, klíčový mluvčí konference Human Global.

Foi Hector Brava, o orador principal da Conferência Global dos Direitos Humanos.

Je venku. Mají ji v Human Rights Watch.

A Human Rights Watch está com ele.

Human Cheetah (Lidský leopard) je jeden kousek, kdy se necháte postřílet paintballkou všude po těle.

Os Humanos-Chita é um pouco quando alguém leva um tiro em cima com bolas de paintball por todo o corpo.

Jako Human Torch, Lano, chápeš?

Também conhecido como Torcha Humana, Lana.

Je to Human Alpha recombinant 2B.

É interferão Humano Alfa Recombinante 2B.

Takže tady do toho přirozeně vstupuje Human Rights Watch.

Entra! Então, naturalmente, aqui entra o Observatório para os Direitos Humanos.

Co třeba. Amnesty International nebo Human Rights Watch?

E a Amnistia Internacional ou os Direitos Humanos?

Human Torch.

O Tocha Humana.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Skupiny jako Freedom House nebo Human Rights Watch například zdokumentovaly rozsáhlý útisk oromského lidu ze strany oficiálních míst.

Por exemplo, grupos como a Freedom House e a Human Rights Watch documentaram a repressão oficial generalizada sobre o povo Oromo.

A konečně: mezinárodní nevládní organizace Human Rights Watch (HRW) se sídlem v USA počátkem tohoto měsíce formálně přijala stanovisko, které odmítá kriminalizaci držení a užívání veškerých drog a volá po radikálně odlišném přístupu.

Finalmente, no princípio deste mês, a Human Rights Watch (HRW), ONG internacional sedeada nos EUA, adoptou uma posição formal que rejeita a criminalização da posse e do consumo de todas as drogas e apela para uma abordagem radicalmente diferente.

Organizace bojující za lidská práva Human Rights Watch napsala novému prezidentovi veřejný dopis, v němž se ho táže, co hodlá udělat s tisícovkami pohřešovaných Mexičanů.

A organização Human Rights Watch escreveu uma carta aberta ao novo presidente, perguntando-lhe o que pretende fazer sobre os milhares de Mexicanos desaparecidos.

Možná hledáte...