idolatrar portugalština

zbožňovat, uctívat

Význam idolatrar význam

Co v portugalštině znamená idolatrar?

— tributar idolatria a; amar cegamente — adorar ídolos

Jak z portugalštiny přeložit idolatrar?

zbožňovat uctívat

Jak se v portugalštině používá idolatrar?

Só falava em crime. e conduta criminosa. Inclusive parecia idolatrar Richard Speck.

Nemluvila o ničem jiném, než o zločinu. a zločinném chování. a dokonce zbožňovala Richarda Specka.

Existe algo sobre certas mulheres arianas. uma beleza pura e radiante. pele branca. e cabelos rubros. que me inspira. a idolatrar essa beleza.

Na árijských ženách je něco...čistá a soustředěná krása. Krásná pleť. světlé vlasy. Něco, co mě nutí tuhle krásu obdivovat.

Não deves idolatrar-me, Julie.

Nesmíš si mě idealizovat.

Estão na sua própria casa a idolatrar um falso ídolo. o futebol profissional.

Sedí doma a uctívají falešný idol - fotbal.

Por idolatrar, não por amar, pupilo meu.

Žes bláznil, hochu, ne, žes miloval.

O universo precisa de alguém para idolatrar, alguém para corrigir o que está errado, e basicamente para ser corajoso, lindo e magnífico.

Vesmír potřebuje svého hrdinu, jenž by napravoval křivdy a byl odvážný, obětavý a zároveň pohledný.

Eu cresci a idolatrar gajos. como o Fonzie e o Vinnie Barbarino. porque eles tinham muitas gajas.

V pubertě sem zbožnoval chlapky. jako Fonzie a Vinnie Barbarino. protože měli hodně ženskejch.

Estas pessoas estão a idolatrar-te.

Petře, tito lidé tě uctívají.

Faz com que elas parem de te idolatrar antes que comece a nevar na minha casa!

Řekni jim ať už tě neuctívají, než tě začnou vítat v mém domě.

Parem de me idolatrar!

Přestaňte mě uctívat!

A Leela está a sentir a maior alegria de uma mulher, idolatrar um crápula miserável.

Leela prožívá nejradostnější období v životě ženy: obskakování buranskýho trouby.

Uma vez que ele começar a me conhecer melhor, ele irá me idolatrar.

Jakmile mě pozná lépe, zidealizuje si mě.

É só idolatrar a banda.

Prostě podporujte kapelu.

Nós só a queremos encontrar para a podermos idolatrar.

Jen ji chceme najít a uctívat.