idoso portugalština

stáří, staří lidé, stařec

Význam idoso význam

Co v portugalštině znamená idoso?

idoso přídavné jméno

— diz-se de pessoa velha, de idade avançada — diz-se de pessoa com mais de 60 anos

idoso podstatné jméno

— pessoa velha, de idade avançada — pessoa com mais de 60 anos

Překlad idoso překlad

Jak z portugalštiny přeložit idoso?

idoso portugalština » čeština

stáří staří lidé stařec starší občané starší lidé starý postproduktivní populace

Příklady idoso příklady

Jak se v portugalštině používá idoso?

Citáty z filmových titulků

Aquele idoso parecia não estar bem.

Ten starý muž vypadal dost špatně.

Pensei que fosse idoso.

Myslela jsem si, že jste starý muž.

Não estou na mesma categoria do.? -Do senhor mais idoso?

Nejsem na stejné úrovni jako.?

Catherine acusou um jardineiro idoso de fazer amor com ela.

Catherine obvinila staršího zahradníka že s ní spal.

Ataquei um jardineiro idoso, de grande virtude.

Zneužila jsem starého, velmi ctnostného zahradníka.

De quê? De agradeceres a um idoso Com uma vénia até ao chão, como aqui é uso.

Zapomněl jsi starému člověku poděkovat a k zemi se mu uklonit.

Um homem idoso. Duas horas, quareta centavos a hora.

Starý pán. 2 hodiny denně, každou hodinu 40 centů.

Foi a drogada que foi reintegrada por um casal idoso, os Castevets.

Bylo to děvče, které rehabilitovali ti staří manželé, Castevetovi.

Era muito idoso.

Byl moc starej.

Apenas plasma para o idoso e dextrose para o bebé.

Dědovi jsme dali plazmu a dítěti glukózu.

Padre André, o mais santo dos santos, idoso e sábio, vocé é o homem com mais rugas de todo o país.

Otče Andreji, nejsvatější ze svatých, letitý a moudrý, v celém kraji nejvrásčitější.

Aviso-o, na minha qualidade de advogado idoso.

Ale jako mnohaletý právník, dovolte abych Vás varoval.

Só não sei qual o motivo de assim tanto interesse por um homem idoso, que está algures isolado numa prisão, enquanto o restante Mundo se está a destruir a si próprio.

Ale nechápu, proč by se měli zajímat o starého člověka sedícího ve vězení když se zbytek světa sám rozbíjí na kousky.

Que loucura mesmo; isto tudo, só para salvar um homem idoso.

Je to směšné jestli je to jen kvůli záchraně jednoho staříka.

Možná hledáte...