ilusionista portugalština

kouzelník

Význam ilusionista význam

Co v portugalštině znamená ilusionista?

— artista que diverte o público fazendo truques com ilusões — mágico

Jak z portugalštiny přeložit ilusionista?

kouzelník eskamotér

Jak se v portugalštině používá ilusionista?

Mesmo que tivesse um ilusionista e uma banda de Mariachis.

I kdyby tam měli vrchního a celou kapelu.

Para convencer o público de que uma ilusão é real, o ilusionista cria uma diversão plausível.

Aby přesvědčil publikum, že iluze je realitou, odvede kouzelník vhodným způsobem pozornost.

Que aconteceu com a ilusionista?

Co je s kouzlem?

A ilusionista foi-se.

Kouzlo?

Será ilusionista?

Ten chlap je snad kouzelník.

É o Darin Romick o maior ilusionista vivo.

Podívej, to je Darin Romick, největší žijící iluzionista.

Mas ainda sou a maior ilusionista do mundo.

Ale pořád jsem ještě nejlepší mág světa.

Ninguém queria ver uma mulher ilusionista.

Nikdo nechce vidět ženu iluzionistkou.

Era só ilusionista amador, mas era melhor do que aqueles dois.

Byl to jenom amatér, ale pořád lepší než ti dva.

Todos nós temos um tio ilusionista amador.

Všichni mají strejdu kouzelníka.

Hoje foi a sua vez de ser o ilusionista.

Deláš, co je potřeba.

E agora apercebo-me que estou frente a um artista um feiticeiro, um mágico ilusionista.

Ale teď jsem změnil názor. Jsi umělec, - čaroděj, hotový divotvůrce.

Quando eu era garoto, queria ser ilusionista.

Když jsem byl malý kluk, chtěl jsem být kouzelník.

E um dia, após assistir a um espectáculo de magia, fui dizer ao ilusionista que queria ser aluno dele.

Tak jsem jednoho dne, po kouzelnícké produkci, poprosil toho kouzelníka, jestli bych mohl být jeho žákem.