imodesto portugalština

pyšný, povýšený

Význam imodesto význam

Co v portugalštině znamená imodesto?

imodesto přídavné jméno

— que tem ou mostra desumildade ou imoderação quanto a seus próprios méritos, importância, etc.; com egoísmo, pretensão ou vaidade — com extravagância ou ostentação — ilimitado, imoderado

Překlad imodesto překlad

Jak z portugalštiny přeložit imodesto?

imodesto portugalština » čeština

pyšný povýšený zpupný panovačný domýšlivý

Příklady imodesto příklady

Jak se v portugalštině používá imodesto?

Citáty z filmových titulků

Não me ache imodesto, mas sou eu.

Nechci být neskromný, ale. já.

Um sentimento de orgulho imodesto pela nossa comunidade.

Jsem neskromně hrdý na naši kongregaci.

Arriscando a parecer imodesto, eu era um contabilista de sucesso em Nova Iorque, e se eu oferecesse, uma auditoria financeira e consultadoria fiscal grátis para perfazer a diferença?

V New Yorku jsem byl úspěšným účetním, takže, co kdybych na oplátku prohlédl vaše účetnictví a podíval se zadarmo na daně?

Embora seja imodesto vangloriar-me.

Ano, dokážu. Ale není slušné se vytahovat.

A correr o risco de soar imodesto, talvez a minha reputação me apresente.

Asi to bude znít nafoukaně, ale možná mě moje pověst předchází.

A arriscar parecer imodesto, estou na lista dos mais procurados deles.

Snad to nebude vychloubání, ale jsem na seznamu hledaných.

Možná hledáte...