inadmissível portugalština
nepřípustný
Význam inadmissível význam
Co v portugalštině znamená inadmissível?
inadmissível
Překlad inadmissível překlad
Jak z portugalštiny přeložit inadmissível?
inadmissível portugalština » čeština
Příklady inadmissível příklady
Jak se v portugalštině používá inadmissível?
Citáty z filmových titulků
É inadmissível.
Taková nehoráznost.
Inadmissível.
Absurdní.
Já, mas é inadmissível.
To není pro podnik omluva!
O teste poligráfico é inadmissível nos nossos tribunais.
Test na detektoru není přípustným důkazem.
É inadmissível inventar isso!
Překvapuje mě, že jste mohl přijít s něčím takovým.
A sua linguagem é inadmissível!
Ale vaše vyjadřování ano!
Irrelevante, inadmissível, inconsistente.
Irelevantní, nepodstatné, nepřípustné.
Isto é inadmissível!
Hrůza!
Começou a balançar a sua grande cabeça, numa intenção inadmissível!
Zavrtěl jsi tou svou velkou hlavou tím nejhanebnějším úmyslem.
Inadmissível.
Nemožné.
Esta ordem é arbitrária e inadmissível. Vou chamar o meu advogado.
Zavolám svého advokáta.
É inadmissível.
To bylo nerozumné.
É absolutamente inadmissível que um navio seja abordado por uma turba de anarquistas sérvios, sem que o seu Comandante faça nada para impedi-lo!
Je nepřípustné, aby tlupa srbských anarchistů obsadila loď. aníž by se tomu kapitán snažil zabránit!
Não, uma detenção é inadmissível.
Nyní ho zatknout nemůžeme.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A simples menção de reestruturação da dívida foi considerada inadmissível e desencadeou uma atitude de ridicularização em relação a quem sugeriu a sua inevitabilidade.
I pouhá zmínka o restrukturalizaci dluhu se pokládala za nepřípustnou a byla důvodem k výsměchu těm z nás, kdo se odvážili naznačit její nevyhnutelnost.