indagação portugalština

poptávka, otázka, otazník

Význam indagação význam

Co v portugalštině znamená indagação?

indagação podstatné jméno

— investigação; ação de indagar, de investigar alguma coisa, de tentar saber ou descobrir algo sobre alguém — pesquisa; algo em que há a realização de uma investigação — (Direito) busca; ação ou efeito de inquirir, de realizar um inquérito, de fazer perguntas, buscando descobrir ou recolher informações sobre algo ou alguém

Překlad indagação překlad

Jak z portugalštiny přeložit indagação?

indagação portugalština » čeština

poptávka otázka otazník dotaz

Příklady indagação příklady

Jak se v portugalštině používá indagação?

Citáty z filmových titulků

Devemos terminar a indagação antes de chegar a Brod.

Čas, paní Hubbordová, je velmi drahý. Proto vám budu klást stručné otázky a doufám,. že budou stručné i vaše odpovědi.

Nossa última indagação será uma especulação.

Náš poslední výslech bude trochu sázka do loterie.

Claro que sim. mas eu não garanto a você a indagação da visão, não é uma coisa fácil de entender.

Tak dobře. Ale, chci, abyste pochopil, že cesta Prozření není rychlá.

Quando você me pediu que o guiasse em suas indagação de visão eu concordei. Mas também falei que era parte de um processo contínuo.

Když jste mě požádal o pomoc na cestě Prozření, řekl jsem vám, že to bude dlouhý proces.

Uma indagação de visão não é um sonho que você se despede depois de sua primeira xícara de café.

Cesta Prozření není jen sen, na který zapomenete s prvním hrnkem kávy.

O que realmente aconteceu em sua indagação da visão?

Co se skutečně stalo ve vaší vizi?

É somente uma visão natural que reflete sobre a sua indagação.

To se přirozeně odráží v cestě Prozření.

É por isso que você vai fazer a indagação.

Proto ho budete vyslýchat vy.

Indagação.

Vyšetřování.

Možná hledáte...