ingredience čeština
Překlad ingredience portugalsky
Jak se portugalsky řekne ingredience?
ingredience čeština » portugalština
Příklady ingredience portugalsky v příkladech
Jak přeložit ingredience do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale její ingredience jsou pro mě trochu záhadou.
Mas acho os ingredientes algo intrigantes.
Dřív jsem dokázal rozeznat ingredience každého jídla a teď vůbec nic.
Antes reconhecia qualquer ingrediente, mas agora não reconheço nada.
Někdo si přečte ingredience na obalu žvýkačky. a rozluští tajemství vesmíru.
Outros podem ler os ingredientes de uma pastilha. e descobrir os segredos do universo.
Ingredience prášku jsou ohromně rozmanité.
Os ingredientes do pó são muito variados.
Nejžádanější ingredience čarodějů je lidský tuk.
De todos os ingredientes usados pelos Bruxos, o mais cobiçado é gordura humana.
Nepamatuju si ingredience.
Não lembro dos ingredientes.
Tvoje duše obsahuje jen moje ingredience a proto nejsi schopen zloby.
Como só tem a minha mente, você é incapaz de fazer mal.
Ingredience trochu změnily podobu.
Os ingredientes transmutaram.
Ingredience byly : čerstvý rajčatový protlak. voda, sůl a benzoan draselný, používaný ke konzervaci.
Os ingrediante eram: tomates frescos. água, sal e benzoatp de sódio para retardar a deterioração.
Chybějí mi ingredience.
O quê? Há mais ingredientes.
Všechny salátové ingredience tam jsou.
Todas as combinações de saladas.
Je to úžasné, na kolik způsobů, můžete ingredience zpracovat.
É espantosa! Tem-se a possibilidade de.. juntar os ingredientes adequados.
Každej kuchař ví, že tu sežene ty nejvybranější ingredience.
Todo o chefe sabe que aqui é que se encontram os ingredientes exóticos.
Jo. ale zkusily jsme to jen jednou, a myslím si, že jsme přidali nějaké špatné ingredience.
Mas só tentamos uma vez e eu penso que errámos nos ingredientes.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Rozlišovat rizika, která můžou představovat ingredience v jídle vyrobené z tohoto druhu genetického inženýrství - odlišné od těch již známých z jiných typů transgenních potravin - je stále v počáteční fázi.
A determinação dos riscos que podem advir de ingredientes alimentares produzidos a partir deste tipo de engenharia genética (diferente dos que se conhecem de outros tipos de alimentos transgénicos) ainda se encontra numa fase inicial.
Ingredience, které jsou nebo pravděpodobně budou nahrazovány, zahrnují vanilku, šafrán, kokosový olej, pačuli, olivový skvalen a růžový olej.
Entre os ingredientes que são substituídos ou susceptíveis de ser trocados por produtos resultantes da biologia sintética incluem-se a baunilha, o açafrão, o óleo de coco, o patchouli, o esqualeno presente no azeite e o óleo de rosas.
Jednotliví spotřebitelé jsou vybízeni k tomu, aby přímo oslovovali zmíněné společnosti a naléhavě je vyzývali k větší zodpovědnosti za to, jakým způsobem získávají ingredience pro své produkty.
Os consumidores privados são encorajados a contactar as empresas directamente e a apelar-lhes a que demonstrem maior responsabilidade no modo como obtêm os ingredientes para os seus produtos.