ingredience čeština
Překlad ingredience italsky
Jak se italsky řekne ingredience?
ingredience čeština » italština
Příklady ingredience italsky v příkladech
Jak přeložit ingredience do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsou to dvě hlavní ingredience.
Sono gli ingredienti principali.
Ale její ingredience jsou pro mě trochu záhadou.
Ma non capisco. Quali siano gli ingredienti.
Někdo si přečte ingredience na obalu žvýkačky. a rozluští tajemství vesmíru.
Altri possono leggere gli ingredienti di un chewing-gum. e capire i segreti dell'universo.
Zejtra seženeš ingredience na Waldorfskej salát, nebo ti namlátím zadnici!
Domani o procuri gli ingredienti per un'insalata Waldorf, o ti rompero' il fondoschiena!
Chlubí se kulinárními znalostmi, které nemůže nikdy prokázat, neboť mu neustále scházejí správné ingredience.
Vantaconoscenzegastronomiche che non riesce mai ad applicare...per l'eterna mancanza degli ingredienti giusti.
Já měl jednu z těch matek, která měla všechny ingredience doma, ať už jste chtěli cokoliv.
Avevo una di quelle madri, che, non importa cosa vuoi mangiare, lei ha gli ingredienti a casa.
Ingredience prášku jsou ohromně rozmanité.
Gli eccipienti della polvere sono incredibilmente vari.
Ingredience zahřejte a aplikujte na čarodějnici.
Spalmare gli ingredienti sulla strega.
Ingredience jsou jednoduché.
Gli ingredienti sono semplici.
Je to úžasné, na kolik způsobů, můžete ingredience zpracovat.
È sorprendente che vi siano tutte queste possibilità di aggiungere i giusti ingredienti e di fonderli insieme.
Jo. Každej kuchař ví, že tu sežene ty nejvybranější ingredience.
Qui si trovano ingredienti esotici e raffinati.
Chceš vědět všechny ingredience?
Vuoi sapere tutti gli ingredienti?
Už se nesou ingredience.
Ecco, arrivano gli ingredienti.
No, na chvíli jsem si nebyl jistý, jestli mám všechny ingredience.
Per un attimo ho dubitato perfino di avere ancora gli ingredienti.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Rozlišovat rizika, která můžou představovat ingredience v jídle vyrobené z tohoto druhu genetického inženýrství - odlišné od těch již známých z jiných typů transgenních potravin - je stále v počáteční fázi.
La capacità di discernere i possibili rischi legati a ingredienti alimentari frutto dell'ingegneria genetica - che sono diversi da quelli noti associati ad altre tipologie di alimenti transgenici - è ancora all'inizio.
Ingredience, které jsou nebo pravděpodobně budou nahrazovány, zahrnují vanilku, šafrán, kokosový olej, pačuli, olivový skvalen a růžový olej.
Tra gli ingredienti che verranno rimpiazzati, o probabilmente scambiati con prodotti di sintesi, vi sono la vaniglia, lo zafferano, l'olio di cocco, il patchouli, lo squalene dell'olio di oliva e l'olio di rosa.
Pro dosažení těchto cílů budou nezbytné tři ingredience: mechanismy financování, obchod a partnerství.
Sono tre gli ingredienti essenziali per ottenere tali obiettivi: meccanismi di finanziamento, commercio e partnership.
Zamysleme se například nad tím, jak sektor rychlého občerstvení využívá oleje, tuky, cukr a další návykové ingredience k tomu, aby vyvolal nezdravou závislost na jídlech přispívajících k obezitě.
Si consideri come l'industria dei fast food usa oli, grassi, zucchero ed altri additivi alimentari per creare dipendenze malate al cibo che contribuisce all'obesità.