injetar portugalština

vstříknout, vpíchnout, píchnout

Význam injetar význam

Co v portugalštině znamená injetar?

— forçar liquido em (por meio de injeção) — introduzir

Jak z portugalštiny přeložit injetar?

vstříknout vpíchnout píchnout

Jak se v portugalštině používá injetar?

Nao posso deixá-lo, seja voce o que for. injetar nele algum orvalho alienígena!

Nemůžu tě nechat, ať jsi cokoliv, píchnout mu nějakou cizí kapku rosy!

Posso injetar nele uma droga sintetizada. que desaceleraria a doença.

Můžu mu dát injekce syntetického léku, který nemoc zpomalí.

Gastam todo o seu dinheiro para se injetar um bocado de morte nos braços.

Utrácejí všechny peníze, jen aby si vstříkli malou smrt do své ruky.

Sei que posso injetar um pouco de coragem nos nossos colegas que estão reticentes.

Chtěl bych nalít trochu odvahy i našim zbabělejším kolegům.

Sr. Kim, estou a ponto de injetar em suas artérias.

Pane Kime, chystám se napíchnout vaši srdeční arterii.

Então, para perturbar as eleições, vão injetar heroína nos doces, para os miúdos se viciarem.

Takže aby narušili volby, naládujou do cukroví heroin. A z dětí se stanou závisláci.

Vou injetar, sim.

Zešílím, jestli si nedám.

Te falei para não injetar nesse braço.

Říkal jsem ti abys nechal tu ruku na pokoj.

Acho que não vai mais se injetar nesse braço.

Nemyslím si, že by sis do ní ještě někdy píchnul.

Achas que ele tem andado a injetar o nosso sangue naqueles macacos?

MYslíš, že opicím tu krev vpíchl?

Se a leviatã fizer o vetor. o colar vai detectar e injetar uma dose letal.

Jestli tento Leviatan třeskne...límec to okamžitě pozná a automaticky vstříkne smrtící dávku.

Existe outro método para injetar o medicamento?

Není nějaký jiný způsob podání?

Vai injetar-me isso?

Budeš mi to píchat?

A puta começou a injetar-se de seguida.

Ta šukna začala dělat problémy.